“Tell me,” said Trent, as the other stopped to light a new cigarette, “why you took the risk of going through Mrs. Manderson’s room to escape from the house. I could see when I looked into the thing on the spot why it had to be on that side of the house; there was a danger of being seen by Martin, or by some servant at a bedroom window, if you got out by a window on one of the other sides. But there were three unoccupied rooms on that side; two spare bedrooms and Mrs. Manderson’s sitting-room. I should have thought it would have been safer, after you had done what was necessary to your plan in Manderson’s room, to leave it quietly and escape through one of those three rooms.... The fact that you went through her window, you know,” he added coldly, “would have suggested, if it became known, various suspicions in regard to the lady herself. I think you understand me.”
Marlowe turned upon him with a glowing face. “And I think you will understand me, Mr. Trent,” he said in a voice that shook a little, “when I say that if such a possibility had occurred to me then, I would have taken any risk rather than make my escape by that way.... Oh well!” he went on more coolly, “I suppose that to any one who didn’t know her, the idea of her being privy to her husband’s murder might not seem so indescribably fatuous. Forgive the expression.” He looked attentively at the burning end of his cigarette, studiously unconscious of the red flag that flew in Trent’s eyes for an instant at his words and the tone of them.
That emotion, however, was conquered at once. “Your remark is perfectly just,” Trent said with answering coolness. “I can quite believe, too, that at the time you didn’t think of the possibility I mentioned. But surely, apart from that, it would have been safer to do as I said; go by the window of an unoccupied room.”
“Do you think so?” said Marlowe. “All I can say is, I hadn’t the nerve to do it. I tell you, when I entered Manderson’s room I shut the door of it on more than half my terrors. I had the problem confined before me in a closed space, with only one danger in it, and that a known danger: the danger of Mrs. Manderson. The thing was almost done; I had only to wait until she was certainly asleep after her few moments of waking up, for which, as I told you, I was prepared as a possibility. Barring accidents, the way was clear. But now suppose that I, carrying Manderson’s clothes and shoes, had opened that door again and gone in my shirt-sleeves and socks to enter one of the empty rooms. The moonlight was flooding the corridor through the end window. Even if my face was concealed, nobody could mistake my standing figure for Manderson’s. Martin might be going about the house in his silent way. Bunner might come out of his bedroom. One of the servants who were supposed to be in bed might come round the corner from the other passage—I had found Célestine prowling about quite as late as it was then. None of these things was very likely; but they were all too likely for me. They were uncertainties. Shut off from the household in Manderson’s room I knew exactly what I had to face. As I lay in my clothes in Manderson’s bed and listened for the almost inaudible breathing through the open door, I felt far more ease of mind, terrible as my anxiety was, than I had felt since I saw the dead body on the turf. I even congratulated myself that I had had the chance, through Mrs Manderson’s speaking to me, of tightening one of the screws in my scheme by repeating the statement about my having been sent to Southampton.”