The emblem of the Precious Blood was adopted by many confraternities of wine merchants, which led Levieil to think that this window was given to the church by Jean le Juge, a very rich wine merchant. Sauval speaks of this subject being represented at S. Sauveur, at S. Jacques de la Boucherie, at the hospital of S. Gervais, and in the sacristy of the Célestins; and l'abbé Lebeuf notes a window in S. André des Arcs, representing Christ crushed like the grapes in a wine-press. The cathedral of Troyes and the church of S. Foy at Conches still possess windows of the same character.
The following verses describe this subject in quaint old French:--
"Heureux homme Chrestien si fermement tu crois Que Dieu pour te sauuer a souffert a la croix, Et que les Sacrements retenus à l'Eglise. De Son sang precieux ont eu commencement; Qu'en les bien receuant toute offence est remise, Et qu'on ne peut sans eux auoir son sauuement." _In te Domine Speravi non confundar in aeternum._--PSAL. XXX. _Non nobis Domine, non nobis sed nomini tuo da gloriam._--PSAL. CXIII. "Les anciens patriarches Qui le futur ont sceu Pour leur Salut ne fu A cultiuer le Vigne.
"Ce pressoir fut la Venerable croix Où le sang fut le Nectar de la Vie; Quel sang celuy par qui le roy des Rois Rachepta lhomme et sa race asseruie.
"Tous urais Chrestiens le doiuent receuoir Auec respect des Prebtres de l'Eglise, Mais il conuient premierement auoir L'ame constriste, et la coulpe remise.
"Tous les cantons de ce large Vniuers En ont gusté par les Evangelistes Edifies ont esté les peruers Laissant d'Adam les anciennes pistes.
"Dans les Vaisseaus en reserue il fut mis. Par les docteurs de l'Eglise, pour estre Le lauement de nos peches commis, Mesme de ceux qu'on a Venant a naitre.
"Papes, Prelats, Princes, Rois, Empereurs L'ont au cellier mis avec reuerence, Ce Vin de vie efface les erreurs, Et donne a l'Ame une saincte esperance."
This strange design reminds one somewhat of a little chapel near Partenkirchen, Tyrol. Up the hill is a Way of the Cross and at the summit a tiny chapel containing a life-size figure of our Lord, behind a grating. At his feet is a pool of water--I imagine with some miraculous powers; a cup fastened by a chain allows the passer-by to drink thereof. But the strange part is the supply of water which comes from our Lord's wounds, and fills the pool--symbolic of His being the living water, the well from which whosoever drinketh obtaineth everlasting life. The idea is somewhat materialistic and startling to the mundane dweller in cities, but to the simple-minded inhabitants of Tyrol it is full of poetry.