491. Th. herte; F. hert. _All_ warme. 492. Th. herte; F. hert. _All_ harme. 493. B. wite; F. wete. _All_ eke. 498. _All insert_ ther _before_ no. F. noo bloode. _All_ is; _but read_ was. 499. Th. lymme; B. Tn. lyme; F. hym(!). 500. B. saw; F. saugh. 501. F. Th. there; Tn. for. _All_ sete (fete _is dat. pl._). 502. F. went; stoode. 503. _All_ spake (_wrongly_). 504. Th. Tn. owne; F. ovne. 506. F. Th. lyfe; Tn. life. 507. F. thought. 509. F. throgh. B. sorwe; Tn. sorov; F. sorwes. 511. Tn. lost; F. loste. 512. F. _inserts_ the _before_ god; Th. Tn. _omit_. 513. F. wrothe. 514. Th. laste; F. last. F. sothe. 515. F. stoode. 516. _All_ did. F. hoode. 517. _All_ had ygret; Lange _proposes_ grette (_e_ unelided). 519. F. wrothe. 520. F. sothe.
521. B. saw; F. sawgh. F. trewly. 522. Tn. goode; F. good. 523, 4. F. oughte, thoughte. 526. F. thamendys. 527. F. lyeth; Tn. lith. 528. F. There. _All_ myssayde. 529. Th. goodly; F. goodely. _All_ spake (!). Th. knyght; F. knyghte. 530. B. ben; _rest_ be. 531. F. towgh. 532. F. sawe; aqueynt. 533. F. fonde. 535. F. thoght. 537. F. oughte. 538. F. knowynge; thoughte. 541. F. These huntys konne. 543. F. there on; dele (Tn. del). 544. Tn. Bi; Th. By; F. Be. F. oure lorde; wele (Tn. wel). 545. B. thinketh; F. thenketh. 547. F. grete. 548. _Ins._ good; see 714, 721. Th. Tn. if; F. yif. 550. F. wys; Th. wyse; Tn. wisse.
554. Th. al; F. alle; Tn. _om._ 556. B. ese; F. ease. 560. Tn. frend; F. frende. 564. _All_ fal. 565. F. vnderstondynge lorne. 566. F. borne. 568. F. Th. _ins._ al (Tn. of) _before_ the. 570. _All ins._ his _after_ with. 571. _All ins._ no _after_ may. 573. Th. Tn. houres; F. oures. 574. _All_ assay. 575. B. Th. herte; F. Tn. hert. 577. F. wrechch; Tn. wrecch; Tn. wretche (_for_ wrecche). _All_ made. 578. F. al; Th. Tn. al the; B. all_e_ (_read_ al-le). 579. B. all_e_; _rest_ al. 581. _All_ lyfe. F. loothe. 582. F. wroothe (_it is plural_). 583. _All ins._ ful _after_ so. F. foo. 584. _All_ That; _read_ Thogh. F. soo.
586. _For the former_ hit, _all have_ him; _but see line above_. 587. Th. reed; F. rede. 588. F. deynge. Th. deed; F. dede. 589. F. B. Thesiphus; Tn. Tesiphus; Th. Tesyphus. (_The two latter are miswritten for_ Cesiphus = Sesiphus). Tn. lithe; F. Th. lyeth. 591. Th. Tn. al; F. alle. Th. by; F. Tn. be. 592. Tn. hade; F. had. 594. Tn. feenli (_sic_); Th. F. fendely. 596. Tn. met; Th. F. mette (!); _read_ y-met. 598. B. tell_e_; _rest_ tel. 599. _For_ song, F. Th. _have_ sorowe, _and_ Tn. _has_ sorov, _which are absurd; the reading is obviously_ song, _the_ ng _being altered to_ rowe _by influence of_ l. 597, _which the scribes glanced at_. Tn. pleyny_n_g; F. pleynynge. 600. Tn. laughter; F. lawghtre. Tn. weping; F. wepynge. 601. F. thoghtys. 603. _All_ eke. 604. Th. Tn. good; F. goode. _All_ harme. 605. Th. playeng; F. pleynge. 606. F. sorwynge. 607. Tn. sekenes; F. sekeenesse (_sic_). 609. Tn. li[gh]t; F. lyghte; Th. syght. 610. Tn. wit; F. wytte. Th. Tn. nyght; F. nyghte.