The 9th Annual Latin Grammy Awards took place on Thursday, November 13, 2008, at the Toyota Center in Houston, Texas and were aired on Univision. The Brazilian Field awards were presented on the same day at the Ibirapuera Auditorium in São Paulo. The Latin Recording Academy Person of the Year was Gloria Estefan. Juanes was the night's big winner, winning 5 awards including Album of the Year. He now has 17 Latin Grammy awards which is more than any other recording artist. The show was watched by an average of 5.8 millions.

Awards

Winners are in bold text.

9th Annual Latin Grammy Awards

General

Record of the Year

Juanes — "Me Enamora" Andrea Bocelli and Laura Pausini — "Vive Ya! (Vivere)" Cabas — "Bonita" Café Tacuba — "Volver a Comenzar" Julieta Venegas — "El presente"

9th Annual Latin Grammy Awards

Album of the Year

Juanes — La Vida... Es un Ratico

Concha Buika — Niña de Fuego

Café Tacvba — Sino

Vicente Fernández — Para Siempre

Kany García — Cualquier Día

Song of the Year

Juanes — "Me Enamora" Julieta Venegas — "El presente" Café Tacuba — "Esta Vez" Kany García — "Hoy Ya Me Voy" Aureo Baqueiro and Gian Marco — "Todavía"

9th Annual Latin Grammy Awards

Best New Artist

Kany García

Mónica Giraldo

Diogo Nogueira

Roberta Sá

Ximena Sariñana

Pop

Best Female Pop Vocal Album

Kany García — Cualquier Día

Ana Gabriel — Arpegios de Amor: Requiem por Tres Almas

Alejandra Guzmán — Fuerza

Ednita Nazario — Real

Rosario — Parte de Mí

Best Male Pop Vocal Album

Juanes — La Vida... Es un Ratico

Ricardo Arjona — Quién Dijo Ayer

Jeremías — Un Día Más En El Gran Circo

Alejandro Lerner — Enojado

Gian Marco — Desde Adentro

Best Pop Album by a Duo/Group with Vocals

Belanova — Fantasía Pop

Hombres G — 10

Kudai — Nadha

Kumbia All Starz — Planeta Kumbia

RBD — Empezar Desde Cero

Urban

Best Urban Music Album

Wisin & Yandel — Los Extraterrestres

Alexis & Fido — Sobrenatural

Tego Calderón — El Abayarde Contraataca

Flex — Te Quiero: Romantic Style In Da World

Tito El Bambino — It's My Time

Best Urban Song

Flex — "Te Quiero" Tingui and Daddy Yankee — "Al Son del Boom" (Miguelito featuring Daddy Yankee) Tito El Bambino — "El Tra" Tego Calderón — "Ni Fu Ni Fa" Alexis, Fido and Toby Love — "Soy Igual Que Tú"

Rock

Best Rock Solo Vocal Album

Andrés Calamaro — La Lengua Popular

Chetes — Efecto Dominó

Alih Jey — Necia

Juanse — Energía Divina

Loquillo — Balmoral

Siddhartha — Why You?

Best Rock Album by a Duo/Group with Vocals

Molotov — Eternamiente Bersuit — ? Catupecu Machu — Laberintos Entre Artistas y Dialectos Héroes del Silencio — Tour 2007 Panda — Sinfonía Soledad

Best Rock SongCafé Tacuba — "Esta Vez" Javier Morales — "Ayer" (Black Guayaba) Andrés Calamaro and Cachorro López — "Carnaval de Brasil" (Andrés Calamaro) Andrés Calamaro — "Mi Gin Tonic" Randy Ebright — "Yofo" (Molotov)

Alternative

Best Alternative Music AlbumJulieta Venegas — MTV Unplugged Babasónicos — Mucho Café Tacuba — Si No Circo — Cursi Manu Chao — La RadiolinaBest Alternative Song Café Tacuba — "Volver a Comenzar" José Luis Abreu, Marteen Andruet and Orlando Méndez — "Alguien" (Circo) Andrés Calamaro — "5 Minutos Más (Minibar)" Juan Campodónico and Fernando Santullo — "El Mareo" (Bajofondo featuring Gustavo Cerati) Ximena Sariñana — "Normal" María del Mar Rodríguez Carnero — "Papeles Mojados" (Chambao)