“Go, murderess,” she cried, “do not approach him, lest the very dead should bear witness against you.”
The Burgundian warriors now came to view the corpse, as custom demanded. When Hagen came up, the wounds of the dead man opened, and his blood flowed forth in a warm stream, as at the hour of the murder.
“Do not stand there, assassin,” said Chriemhild; “do you not see how the dead bears witness against you?”
“I do not deny what my hand has done. I only acted as I was bound to act by my fealty to my liege lord and his queen.”
If Chriemhild had had a sword in her hand, and had been possessed of a man’s strength, Hagen had scarcely quitted the sanctuary alive.
Many gifts were made to the poor in honour of the dead hero, who was buried on the fourth day. The grave-chamber was richly decorated, and over it rose a high mound. Chriemhild followed the coffin to its quiet resting-place. There the lid was opened once more at her command. She kissed and wept over the pale face of her husband. Her women at length had to bear her away, for she would have remained there for ever. Hagen was standing without, grim and unmoved as ever, and said with his usual fatalism, “What has happened, must needs have happened. The will of the Norns must be done.” The queen did not hear him. She did not even see how Gunther, Gernot, and many of the other warriors tried to hide their grief and repentance. Her thoughts were all with the dead.
Sigmund and the Nibelungs prepared to return home. They wanted to take Chriemhild with them, to guard her from the false Burgundians, but she would not leave her husband’s grave, and only begged the old king and the Margrave Eckewart to take care of her little son, and bring him up to be like his father. For she said he was an orphan, fatherless, and perhaps motherless. She had only one wish, which she whispered in the old man’s ear—the wish for vengeance. Sigmund took leave of none but the Lady Ute, who mourned for Siegfried as if he had been a son of her own, and of Giselher, the youngest of the brothers. Then he set out for the Netherlands.
Time passed on, and it almost seemed as though Chriemhild had grown content, and had become reconciled to her brother. Grim Hagen alone seemed to fill her with horror, and Brunhild she also avoided. She, one day, told her brother that she wished the Nibelung treasure to be brought up to Worms, as it was her private property. Gunther rejoiced at this proof of her renewed confidence in him, and at once consented to send for it. Alberich delivered the treasure to the messengers without hesitation, and at length it arrived at Worms. The queen made generous gifts to the people, and whenever she found a brave warrior who possessed but few worldly goods, she would provide him with all that was necessary for his calling, and with daily pay besides. So that she gradually became complete mistress of a small army, which grew daily larger, and more powerful.