Jelaleddin. Translated from the Armenian.
---- Khent. [A romance.] Vienna, 1905. 2 p.l., 527 p., 1 pl. 8°. *ONP
---- Schön-Vartig ("Geghetzig Vartig"). Eine Novelle Raffis. Deutsch von Dr. H. Trg. Schorn. (Geist des Ostens. München, 1914. 8°. Jahrg. 1, p. 745-757.) *OAA
Boyajian, Zabelle C. Raffi: the Armenian national writer. (Contemporary review. New York, 1916. 8°. v. 110, p. 222-228.) *DA
Burchardi, Gustav. Raffi, der Schöpfer der neuarmenischen Literatur. (Geist des Ostens. München, 1914. 8°. Jahrg. 1, p. 167-169.) *OAA
Raffi commemoration. Armenia's greatest writer, reformer and champion. (Ararat. London, 1913. 8°. v. 1, p. 35-40.) *ONK
Rubenli, Leo. See Raffi; also Sundukianz, Kapriel.
Rushdooni. The sixth-and-a-half cousin's inheritance. From the Armenian of Rushdooni. Translated and arranged by A. Timourian. (Armenia. New York, 1911. 4°. v. 5, p. 86-91.) *ONK
Saint-Martin, Jean Antoine. Analyse d'une tragédie arménienne; représentée à Léopol, le 9 avril 1668. [Sainte Ripsime.] (Journal asiatique. Paris, 1823. 8°. série 1, v. 2, p. 22-39.) *OAA
Shishmanian, Hovsep. Toros Livoni. [Armenian stories.] Boston, 1917. 305 p. 8°. *ONP
Sumpad Purad. Pande pand. [From prison to prison. A romance.] Part 1-5. Constantinople, 1911. 1048 p., 4 pl. 8°. *ONP
Sundukianz, Kapriel. The ruined family. By Gabriel Sundukianz. Translated by F. B. Collins. (In: Armenian literature. London [cop. 1901]. 8°. p. 81-142.) *OCY
---- The ruined family. (Armenia. New York, 1911. 4°. v. 4, no. 8, p. 11-14, no. 9, p. 7-11, no. 10, p. 17-19, no. 11. p. 13-15, no. 12, p. 26-28; v. 5, no. 1, p. 27-32, no. 2. p. 59-64.) *ONK
---- Die ruinirte Familie. Lustspiel in drei Aufzügen, aus dem Armenischen von Leo Rubenli. Leipzig: W. Friedrich [1886]. 1 p.l., 118 p. 12°. (Armenische Bibliothek. Bd. 7.) *ONK
Leist, Arthur. Gabriel Sundukianz. (In his: Litterarische Skizzen. Leipzig [1886]. 12°. p. 123-142.) *ONK
Tcheraz, Minas. Nouvelles orientales; préface de Frédéric Macler. Paris: E. Leroux, 1911. xviii, 133 p., 2 l. 12°. (Petite bibliothèque arménienne. [v. 2.]) *ONK
---- L'Orient inédit; légendes et traditions arméniennes, grecques et turques, recueillies et traduites. Paris: E. Leroux, 1912. 3 p.l., 4-328 p. 16°. (Collection de contes et chansons populaires. tome 39.) ZBG