Whilst I was ashore at the observatory at Karakakooa Bay, I had twice an opportunity of seeing a considerable part of their funeral rites. Intelligence was brought me of the death of an old chief in a house near our observatories, soon after the event happened. On going to the place, I found a number of people assembled, and seated round a square area, fronting the house in which the deceased lay, whilst a man, in a red- feathered cap, advanced from an interior part of the house to the door, and, putting out his head, at almost every moment uttered a most lamentable howl, accompanied with the most singular grimaces and violent distortions of his face that can be conceived. After this had passed a short time, a large mat was spread upon the area, and two men and thirteen women came out of the house, and sate themselves down upon it, in three equal rows; the two men and three of the women being in front. The necks and hands of the women were decorated with, feathered ruffs; and broad green leaves, curiously scolloped, were spread over their shoulders. At one corner of this _area_, near a small hut, were half a dozen boys, waving small white banners, and the tufted wands, or _taboo_ sticks which, have been often mentioned, who would not permit us to approach them. This led me to imagine that the dead body might be deposited in this little hut; but I afterwards understood, that it was in the house where the man in the red cap opened the rites, by playing his tricks at the door. The company just mentioned being seated on the mat, began to sing a melancholy tune, accompanied with a slow and gentle motion of the body and arms. When this had continued some time, they raised themselves on their knees, and, in a posture between kneeling and sitting, began by degrees to move their arms and their bodies with great rapidity, the tune always keeping pace with their motions. As these last exertions were too violent to continue long, they resumed, at intervals, their slower movements; and, after this performance had lasted an hour, more mats were brought and spread upon the area, and four or five elderly women, amongst whom I was told was the dead chief's wife, advanced slowly out of the house, and seating themselves in the front of the first company, began to cry and wail most bitterly; the women in the three rows behind joining them, whilst the two men inclined their heads over them in a very melancholy and pensive attitude. At this period of the rites, I was obliged to leave them to attend at the observatory; but returning within half an hour, found them in the same situation. I continued with them till late in the evening, and left them proceeding, with little variation, as just described; resolving, however, to attend early in the morning, to see the remainder of the ceremony. On my arrival at the house, as soon as it was day, I found, to my mortification, the crowd dispersed, and every thing quiet; and was given to understand, that the corpse was removed; nor could I learn in what manner it was disposed of. I was interrupted in making farther enquiries for this purpose, by the approach of three women of rank, who, whilst their attendants stood near them with their fly-flaps, sat down by us, and, entering into conversation, soon made me comprehend that our presence was a hindrance to the performance of some necessary rites. I had hardly got out of sight, before I heard their cries and lamentations; and meeting them a few hours afterward, I found they had painted the lower part of their faces perfectly black.
Crime Review
A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume 17 — Part 48
Tags