Jacob Adler was at that time in London with a company, eking out a miserable existence. He wrote to Mrs. Liptzen's husband, an invalid in Odessa, to send his wife to London to play in his company. About 1886 Mrs. Liptzen went to London and played in _Esther von Engedi_ (the Yiddish _Othello_), _Leah the Forsaken_, _Rachel_, _The Jews_, etc. In London she stayed three years, when, the theatre burning down, she went with Adler to Chicago. They tried to find a place in New York, but the Yiddish company, with Kessler and Mogalesco at its head, already in New York, froze them out, and they tried to get a foothold in Chicago. A little later Mrs. Liptzen left Chicago for New York, called by the Yiddish company there to play leading parts. She began in New York with _Leah the Forsaken_, and received only $10 for the first three performances. It is said that she now receives from $100 to $200 for every performance, a fact indicating not only her growth in popularity but also the great financial success of the Yiddish theatres in New York.
Twelve years ago Mrs. Liptzen retired for a time from the stage, the reason being that there were no new plays in which she desired to appear, since the demand was entirely supplied by the romantic and historical operatic playwrights, Prof. Horowitz and Mr. Latteiner.
It was not until Jacob Gordin came into prominence as a realistic playwright, that Mrs. Liptzen came out of her dignified retirement. Jacob Adler was the first to play Gordin's pieces; but he played many others, too, trying in a practical way gradually to make the cause of realism triumphant. Mrs. Liptzen, however, made no compromise, and kept quiet until she was able to get the plays she wanted, which soon were written by Gordin.
Mrs. Liptzen's first success with a Gordin play was in _Medea_, for which Gordin received, it is said, the enormous sum of $85--having sold plays previous to that time for the well-fixed price of $35. _Medea's Youth_, written by Gordin for Mrs. Liptzen, was a failure, altho the author thought so well of it as a literary production that he had it translated into English. The next of Mrs. Liptzen's successes was the _Jewish Queen Lear_, for which Gordin received $200--an enormous sum for a Yiddish playwright in those days. _The Slaughter_ was produced two years ago, and last year Mrs. Liptzen appeared in Gordin's _The Oath_, a Yiddish production of _Fuhrmann Henschel_. Of late Mr. Gordin's plays have been produced by a younger actress of more varied talent than Mrs. Liptzen--Mrs. Bertha Kalisch, on the whole a much worthier interpreter than the older woman.