A custom obtains among the Absaroka, which, when depicted in pictographs, as is frequently done, serves greatly to facilitate identification of the principal actors in events recorded. This consists in wearing false hair, attached to the back of the head and allowed to hang down over the back. Horse hair, taken from the tail, is arranged in 8 or 10 strands, each about as thick as a finger, and laid parallel with spaces between them of the width of a single strand. Pine gum is then mixed with red ocher, or vermilion, when the individual can afford the expense, and by means of other hair, or fibers of any kind laid cross-wise, the strands are secured, and around each intersection of hair a ball of gum is plastered to hold it in place. About 4 inches further down, a similar row of gum balls and cross strings are placed, and so on down to the end. The top of the tail ornament is then secured to the hair on the back of the head. The Indians frequently incorporate the false hair with their own so as to lengthen the latter without any marked evidence of the deception. Nevertheless the transverse fastenings with their gum attachments are present. The Arikara have adopted this custom of late, and they have obtained it from the Hidatsa, who, in turn, learned it of the Absaroka.

In picture-writing this is shown upon the figure of a man by the presence of parallel lines drawn downward from the back of the head, with cross lines, the whole appearing like small squares or a piece of net.

Pictographs of the North American Indians. A preliminary paper — Part 201

Dr. George Gibbs mentions a pictograph made by one of the Northwestern tribes (of Oregon and Washington) upon which “the figure of a man, with a long queue, or scalp-lock, reached to his heels, denoted a Shoshonee, that tribe being in the habit of braiding horse- or other hair into their own in that manner.” See Contrib. to N. A. Ethnol., Vol. I, p. 222.

Pictographs of the North American Indians. A preliminary paper — Part 201

This may have reference to the Shoshoni Indians among the extreme Northwestern tribes, but it can by no means be positively affirmed that the mark of identification could be based upon the custom of braiding with their own hair that of animals to increase the length and appearance of the queue, as this custom also prevails among the Absaroka and Arikara Indians of Montana and Dakota, respectively, as above described.

Pictographs of the North American Indians. A preliminary paper — Part 201