Such little sins as they denounce, and ask to be forgiven in the sinner's name! Bad language, for one; as if the low thoughtless word should seriously belittle the high deliberate deed! The decencies of language let us by all manner of means observe, but as decencies, not as virtues without which a man shall not enter the Kingdom of Heaven. Taste is the bed-rock of this matter, and what is harmless at one's own fireside might well empty a public hall and put the police in possession. To stigmatise mere coarseness of speech as a first-class sin is to defeat an admirable end by the unwitting importation of a false yet not unnatural glamour.
The thing does matter, because the modern soldier is less 'full of strange oaths' than of certain _façons de parler_ which must not be suffered to pass into the currency of the village ale-house after the war. They are base coin, very; but still the primary offence is against manners, not morals; and public opinion, not pulpit admonition, is the thing to put it down.
In a Y.M.C.A. hut the wise worker will not hear very much more than he is meant to hear; but there are times when only a coward or a fool would hold his own tongue, and that is when an ounce of tact is worth a ton of virtue. It is well to consider every minute what the men are going through, how entirely the refining influence of their womankind has passed out of their lives, and how noticeably far from impropriety are the thoughts that clothe themselves in this grotesque and hateful habit of speech.
Let me close a tender topic with the last word thereon, as spoken by a Canadian from Vimy Ridge, who came into my hut (months later, when I had one of my own) but slightly sober, yet more so than his friends, with whom remonstrance became imperative.
'I say! I say!' one had to call down from the counter. 'The language is getting pretty thick down there!'
'Beg pardon, sir. Very sorry,' said my least inebriated friend, at once; then, after a moment's thought--'But the shells is pretty thick where we come from!'
Soon the shy wintry sun was wearing a veil of frosted silver. The eye of the moon was on us early in the afternoon, ever a little wider open and a degree colder in its stare. All one day our mud rang like an anvil to the tramp of rubicund customers in greatcoats and gloves; and the next day they came and went like figures on the film next-door, silent and outstanding upon a field of dazzling snow.