But it did not arrive during the day, and the dissatisfaction of the Generals increased. The impatience grew greater, especially when the English gave accounts of a fight that had taken place with the commando of General de la Rey after he had left it, and said that Commandant Potgieter and 43 burghers had fallen. At last, on the following morning, Thursday, the 17th of April, Lord Kitchener invited the members of the Governments once more, and laid before them the following telegram:--
FROM SECRETARY OF STATE TO LORD KITCHENER.
"We have received with considerable surprise the message from the Boer leaders contained in your telegram. The meeting has been arranged at their request, and they must have been aware of our repeated declarations that we could not entertain any proposals based on the renewed Independence of the two South African States. We were therefore entitled to assume that the Boer Representatives had relinquished the idea of Independence and would propose terms of surrender for the forces still in the field. They now state they are constitutionally incompetent to discuss terms which do not include a restoration of Independence, but ask us to inform them what conditions would be granted if, after submitting the matter to their followers, they were to relinquish the demand for Independence.
"This does not seem to us a satisfactory method of proceeding, or one best adapted to secure at the earliest moment a cessation of the hostilities which have involved the loss of so much life and treasure. We are, however, as we have been from the first, anxious to spare the effusion of further blood and to hasten the restoration of peace and prosperity to the countries afflicted by the war, and you and Lord Milner are authorised to refer the Boer leaders to the offer made by you to General Botha more than twelve months ago, and to inform them that although subsequent great reduction in the strength of the forces opposed to us and the additional sacrifices thrown upon us by the refusal of that offer would justify us in proposing far more onerous terms, we are still prepared, in the hope of a permanent peace and reconciliation, to accept a general surrender on the lines of that offer, but with such modifications in details as may be mutually agreed upon."