It is also not unusual for her to be spoken of by them as the “Pirate Princess,” and the “Pirate Chieftainess of Galway,” and there have been some who have described her as a “notable traitress,” and a “nursing mother of rebels.” But to us Celts, and to me in particular, her name can never be uttered in our own liquid speech without something of the same feeling being stirred within us as when we listen to the sounds of soft music--so sweet and dear a name it is.
It is true, perhaps, that its sweetness has rather grown upon me with advancing years. Be sure, however, there was a time when her name uplifted my heart and made strong my arm more than the clamour of trumpets and all the mad delight of war. But it seems far off and long ago, a thing of shadows and not more real than they. And yet I have only to sit still, and close my eyes for a space, and, lo, the door of the past swings open, and I stand once more in the Hall of Memories Unforgotten.
Now that the fingers of time fasten themselves upon me so that I shake them off but with fainting and difficulty, and then only to find them presently the more firmly fixed, I think it well before my days are done to set forth in such manner as I can what I know of this great woman.
For I am well assured of one thing, and it is this--that it is far beyond me to give any even fairly complete picture of her wit and her wisdom, of her patience and her courage, and of those other splendid qualities which made her what she was. And this, I fear, will still more be the case when I come to tell of the love and the hate and the other strong stormy passions which entered into her life, and which so nearly made shipwreck of all her hopes, and which in some sort not only did change her whole course but also that of her country.
And, first of all, must I declare how it was that I, Ruari Macdonald, a Scot of the Western Isles, came to have my fortunes so much bound up with those of Grace O’Malley. In the ordinary circumstances of a man of my birth there would have fallen out nothing more remarkable than the tale, perhaps, of some fierce fighting in our Highland or Island feuds, and that, most probably, would have circled round our hereditary enemies, the Macleans of the Rinns of Isla. But thus was it not with me, albeit it was to these same ancient foes of my tribe that I owe my knowledge of Grace O’Malley.