The third method of understanding is by tradition—that is, through the text of the Holy Scriptures—for people say, “In the Old and New Testaments, God spoke thus.” This method equally is not perfect, because the traditions are understood by the reason. As the reason itself is liable to err, how can it be said that in interpreting the meaning of the traditions it will not err, for it is possible for it to make mistakes, and certainty cannot be attained. This is the method of the religious leaders; whatever they understand and comprehend from the text of the books is that which their reason understands from the text, and not necessarily the real truth; for the reason is like a balance, and the meanings contained in the text of the Holy Books are like the thing which is weighed. If the balance is untrue, how can the weight be ascertained?

Know then: that which is in the hands of people, that which they believe, is liable to error. For, in proving or disproving a thing, if a proof is brought forward which is taken from the evidence of our senses, this method, as has become evident, is not perfect; if the proofs are intellectual, the same is true; or if they are traditional, such proofs also are not perfect. Therefore, there is no standard in the hands of people upon which we can rely.

A Compilaton on Scholarship — Part 30

But the bounty of the Holy Spirit gives the true method of comprehension which is infallible and indubitable. This is through the help of the Holy Spirit which comes to man, and this is the condition in which certainty can alone be attained.

A Compilaton on Scholarship — Part 30

(“Some Answered Questions”, pp. 297–299) [67]

A Compilaton on Scholarship — Part 30

From Letters Written on Behalf of the Universal House of Justice

68: “The concern was expressed that many of the friends, holding that there...”

The concern was expressed that many of the friends, holding that there is only one “correct” view of the history and teachings of the Faith, react critically to unfamiliar views. This has already been covered in statements made by the Universal House of Justice itself, for example that on pages 88–89 of “Wellspring of Guidance”. As you point out in your letter, divine Revelation is infallible and proceeds from an all-encompassing knowledge of the Truth, but when individual Bahá’ís attempt to apply Sacred Texts to any specific problem or situation they do so using their own minds which are of limited understanding. Thus, just as people can differ from one another in their use of reason in making deductions from available evidence, so they can also differ in their understanding and application of a passage of divine Revelation. The Bahá’í principle of the harmony between science and religion requires, as you say, that a Bahá’í scholar must use his intelligence to arrive at a solution of a specific problem if there is an apparent conflict between a Sacred Text and other evidence; and also he must accept the fact that some problems may defy his comprehension....