“D’ye speak many languages?” said Hawke, puffing at a long clay pipe, and casting his grave, slow-moving little eyes upon a tumbler of amber rum at his elbow.

“I can speak three or four languages,” said the foreign seaman.

The Phantom Death etc. — Part 126

Hawke surveyed him thoughtfully and then, putting down his pipe, thrust his hand in his pocket, and extracted the paper from the snuff-box without exposing the box.

The Phantom Death etc. — Part 126

“What language is this wrote in?” said he, handing the paper to his companion.

The Phantom Death etc. — Part 126

The man looked at it, frowning with the severity of his gaze, so dim was the pencil scrawl, so queer the characters, as though the handwriting were the march of a spider’s legs over the page. He then exclaimed suddenly, “Yes, I have it. It is my own language. It is Spanish.”

“Ha!” exclaimed Hawke, “and what’s it all about, mate?”

“Found it in an old French Testament,” answered Hawke.

The man glanced at him, and then fixed his eyes upon the paper and began to read. He read very slowly, with difficulty deciphering the Spanish, and with greater difficulty interpreting it. The two men were alone. The foreign seaman made out the writing to signify this:—

“I who write am Luis de Argensola, that was second in command of the _Gil Polo_, commanded by Leonardo de Leon. In a terrible hurricane the ship that was bound from the Havannah to old Spain was lost. I escaped in a boat with Dona Mariana de Mesa and two seamen; both men went mad, and cast themselves overboard in the night. The Dona Mariana was my cousin. She was following her husband to Madrid. He had preceded her by two months. She had many valuable jewels, the gift of her husband, and some had been for many centuries in possession of her own family, who were nobles of Spain. Before the ship foundered the Dona urged me to save these jewels, which were in a box in her cabin. I found the box and threw it into the boat, and shortly afterwards the ship went down.

“After five days of anguish we arrived at a little island, and twenty-four hours afterwards the Dona Mariana expired. I had no spade to dig a grave, and placed her body in a cave on the left-hand side of a little bay opposite the wood or grove where the fresh water stream begins. I have now been here six weeks, and have beheld no ship, and am without hope and feel as a dying man. Oh, stranger, who shall discover this my writing, to your honour as a man and to your charity as a Christian do I appeal. My own bones may rest in the place where I die—I care not, but I entreat that the remains of the Dona Mariana may be enclosed in a box, and carefully conveyed for interment to her relatives at Madrid, and that this may prove no profitless duty to him who undertakes it, behold! in the foot of the tree I am accustomed to climb at night, that I may sleep free from the sting of the scorpion, you shall find a hole. There, within easy reach of your hand lies the box of jewels. This box and the remains of Dona Mariana I entreat of your Christian charity to convey to Alonzo Reyes, Villagarcia, Spain, and I pledge the honour of a Spaniard that one-half the value of the jewels shall be given to you.—LUIS DE ARGENSOLA. July, 1840.”