Yet, though all Nature held high festival and rejoiced, little did the brethren of the Holy Grail rejoice with her. For King Titurel, who for long years had lived but in the chapel of the Grail, wondrously kept alive by the feast of Love which our Saviour instituted, was dead, and even on this day was to be his burial. And his son, King Amfortas, was also nigh to death, for the grievousness of the wound wherewith years agone the magician Klingsor had wounded him; for Amfortas had yielded to sin and to sleep, and while he slept in Klingsor’s garden of sorceries the magician had thrust at him with the Sacred Spear, and only by the touch of the Spear could his wound be healed. And as often as Amfortas would essay to unveil to the knights the radiance of the Holy Grail did the wound break out afresh, and thus for long time had they been without that strengthening and refreshing of their souls for the lack of which the King Titurel, starved of that spiritual meat and holy drink, had died.
Very early on this morning came the old knight Gurnemanz from his hermit’s hut nigh the sacred spring to look with dim eyes on the beauty of the dawning springtime; and as he looked on the flowering meadows he heard, so he thought, the cry of some wounded animal. ‘Yet animal,’ said he to himself, ‘it can scarcely be; for what four-footed thing grieves like that?’ Then searched he in the thicket by the spring, and found no animal, but the witch-woman Kundry who for long time had not set foot in the kingdom of the Holy Grail. And something of the spring moved in his old bones, and he said to her, ‘Awake, Kundry, awake! for the winter is over and past, and spring is here.’ Yet she moved not; and when she lay so still he wondered if she were dead, and his soul was sorry for her, since the curse of laughter was still not removed from her. But soon, in answer to his ministrations of pity, she moved and stirred; and when she had come to herself, she got up very quietly, saying only: ‘I serve, I serve.’ Then she busied herself in his hermit’s hut, and fetched fresh water, and plucked rushes for his floor. And he wondered, for he knew not how in the garden of sorceries she had tempted the young lad who came thither, and how he had resisted her wiles, and how from that moment there had entered into her heart the sweet and bitter pain which men call remorse, and which, indeed, is naught else but the voice of our humble Saviour speaking low and lovingly to our hard hearts.