~12. Here I woke up (~aufwachen~) and saw my wife sitting (_infinitive_) at the hearth (and) cooking potatoes. 13. Quite out‿of‿breath I rushed up to her (~auf sie zu~) and told her my dream, for all that (~was~) the lame old woman had said pointed to (~passen auf~; _acc._) our house. 14. “Dreams are bubbles,” said my wife; “sit down and wait till (~bis~) the potatoes are done (~gar~)!” 15. When, however, I actually (~wirklich~) fetched a spade and began to dig, she thought I was crazy.~
~16. Well (~nun~), what was I to (~sollen~) find? An earthen pot! 17. And if you (~ihr~) ask me: “Was [there] anything in‿it (~darin~)?” (~so~) I say: “It was not empty (~leer~),” for soon afterward we built (us) a new house.~
~18. But (~doch~; _without inversion_) my story is not yet at (~zu~) [an] end. 19. Outside (~außen~) on the pot [there] was some writing which neither my wife nor I could read, but we didn’t bother ourselves much about‿it (~darum~). 20. One day, however, a Dutch parson who was taking a short rest at our house saw the old pot up on the cupboard and read the writing. 21. “What does this mean?” he asked. “I read here that a still larger pot stands under this [one], but I don’t see it.” 22. “That we don’t know, (Mr.) Parson,” answered my wife quickly.~
~23. Before evening, however, we not only knew what it meant, but we also had dug‿out (~ausgraben~) the larger pot, and there (~es~) was more money in‿it than in the smaller [one]. 24. Now, wasn’t that an odd dream?~
~A.~ 1. Waren die Garben schon alle in der Scheune? 2. Wie viele Mark machen einen Taler? 3. Was wollte der Bauer mit dem Stock tun? 4. Redete das Männlein den Bauer mit /du/ an oder mit /Sie/ oder mit /Ihr/? 5. Und welches Fürwort brauchte der Bauer, wenn er das Männlein anredete? 6. Um was bat der Kleine den Bauer? 7. Sagen Sie noch einmal die Stammformen von /bat/, /bot/ und /betete/ her; sie sind gar zu wichtig! 8. Was lag dem Zwerg im Wege, daß er mit der Gerstenähre nicht wieder in seine Höhle zurückkonnte? 9. Erzählen Sie uns nun kurz, wie das Vieh des Bauers gedieh! 10. Warum ging der Bauer an dem einen Tage nicht in die Scheune? 11. Sagen Sie uns, was Ihr Lieblingsgericht ist! 12. War es im Dorfe bekannt, wem der Bauer und die Bäuerin ihren Segen verdankten? 13. Was für ein Mensch war der Knecht des Bauers? Und wie behandelte er den Zwerg? 14. Konjugieren Sie: Darüber wollte ich mich totlachen! 15. So, nun stellen Sie selbst ein paar Fragen über die Kühe, Pferde, Schweine und Hühner des Bauers, damit wir zu hören bekommen, wie nun alles anders wurde, nachdem das Männlein nicht mehr erschien! Herr D., fragen Sie zuerst einmal Fräulein N., wie es mit der Milch und der Butter stand, ob die Milch noch so weiß war wie früher, usw.!