But familiarity, as usual, soon begot security, and in this dangerous position our officers and men soon learned to live as tranquilly and easily as in the strongest fortress in the world, or as in the luxurious quarters they had left in peaceful Hindostan. The time passed pleasantly enough. Lady Macnaghten and Lady Sale had joined their husbands, and nearly all the married officers had followed the example of their chiefs. The climate was fine and bracing, nor was there any lack either of amusement or society. Englishmen carry their sports with them into every quarter of the globe, and the stolid Afghans looked in amazement and admiration on the races, the cricket, and the skating with which the white-faced infidels beguiled the idle days. But there were unfortunately other habits in which some of the English chose to indulge which stirred up in the native heart feelings of a very different nature, habits which have already been briefly touched upon, and which were growing fast into an open and notorious scandal. "There are many," wrote Kaye in 1851, "who can fill in with vivid personality all the melancholy details of this chapter of human weakness, and supply a catalogue of the wrongs which were soon to be so fearfully redressed."
Macnaghten proposed to set his face towards home in November. His last days, as ill-fortune would have it, had been again embittered with revolt, arising from an unpopular measure which he had felt himself obliged to sanction. Our sojourn in Afghanistan had been a fearful drain on the resources of the Indian Government, and the need for economy had been urgently pressed upon Lord Auckland by the authorities at home. Macnaghten, casting about for the means of obeying his chief's instructions, unluckily hit upon the most unfortunate means he could have chosen. He determined to inaugurate a general system of retrenchment in the stipends, or subsidies, paid to the chiefs, and as a beginning, the sum of £3000, which had been yearly paid to the Eastern Ghilzyes to secure our communications with Hindostan, was forthwith stopped. As a natural result they at once flew to arms, occupied the passes on the road to Jellalabad, commenced an organised system of plundering, and entirely cut off the communications it was our greatest interest to keep open. But the Envoy was not very seriously disturbed. Sale's brigade, which was under orders for India, could "thresh the rascals" on its homeward journey, and clear the passes easily enough. Monteith was accordingly sent out with the 35th Native Infantry, a squadron of cavalry, and some guns, and Sale followed with his own regiment, the 13th Light Infantry. The task was not so easy as the Envoy had anticipated. Sale himself was wounded and Wyndham, of the 35th, killed. It was found necessary to despatch more troops before the work could be done. It was done, however, partly by force and partly by diplomacy; the Khoord-Cabul defile was once more cleared; detachments of troops were posted at intervals along the pass, while Sale himself, halting at Gundamuck, put away his ideas of home for a time.