“‘Were he to hear your ballad of the “Proscrit,” it would hurry his return,’ said Chénier to Madame de la Bouchardie, at the same time taking her by the hand, and leading her to the harp, and Eugénie, although declaring that the song was a _pièce de circonstance_ and out of date, yielded to his entreaty that she would sing it; and, finding inspiration in the remembrances which the music called up, she gave it with all the impassioned energy which had before roused the soul of her lover to pursue with such unwearied perseverance the cause he had himself at first condemned. While she was singing, M. de Talleyrand had drawn near unperceived, and when her hand fell to her side at the conclusion of the _ritournelle_, he seized it in a transport of delight, and imprinted on those fairy fingers a fervent kiss of gratitude. The loud shriek of surprise uttered by Madame de la Bouchardie roused Madame de Staël from the reverie into which the melody of the voice of her friend never failed to plunge her. In an instant, the arms of both ladies, with the true republican _sans gêne_ of the day, were around the neck of the happy ‘Proscrit,’ and while Madame de Staël expressed with fluency all the joy she felt at again beholding him, the Comtesse de la Bouchardie shed tears of happiness, more eloquent in their silence than all the florid declamations of her friend. It would enchant you to hear the prince describe that scene, the mixture of the burlesque and the pathetic which he can paint so well.”
“What became of Madame de la Bouchardie?” said I. “Her name is never mentioned in the annals of that time, and yet it seems difficult to suppose that she could have sunk so completely into obscurity as to have left no trace. The friend of Buonaparte and Talleyrand, the mistress of Chénier, the companion of Corinne, must of necessity have been a personage of note, not a mere _comparse_ to occupy the back of the stage.”
“Alas! you should not have asked me this,” said C., mournfully. “It seems as if a curse hung over all that was fair and virtuous at that stormy time. There is a tale connected with Madame de la Bouchardie, of such frightful injustice, of such base ingratitude, that it would harrow up your soul were I to tell it. At Chénier’s death, she went to live on her estate, but was brought back to Paris, some few years ago, a confirmed, incurable lunatic. When the prince seems overcome by sadness, and calls for his carriage before the hour at which he is accustomed to take his daily drive, I know almost by instinct that Dr. E. has been closeted with him for some time—and I can easily guess who has formed the melancholy subject of their conference.”