Thus Madame de Mirfleur succeeded like the others in persuading herself that what she wanted to do, _i. e._, return to her husband and children, and leave the young people to their own devices, was in reality the best and kindest thing she could do for them, and that she was securing their best interests at a sacrifice of her own feelings.
It was Herbert whose office it was to extort this consent from her; but to him in his weakness she skimmed lightly over the difficulties of the situation. He could talk of nothing else, having got the excitement of change, like wine, into his head.
“Mamma, you are not going to set yourself against it. Reine says you do not like it; but when you think what the doctor said--”
He was lying down for his rest after his airing, and very bright-eyed he looked in his excitement, and fragile, like a creature whom the wind might blow away.
“I will set myself against nothing you wish, my dearest,” said his mother; “but you know, mon ’Erbert, how I am torn in pieces. I cannot go further from home. M. de Mirfleur is very good; but now that he knows you are better, how can I expect him to consent that I should go still further away?”
“Reine will take very good care of me, petite mère,” said Herbert coaxingly, “and that kind fellow, Everard--”
“Yes, yes, chéri, I know they will take care of you; though your mother does not like to trust you altogether even to your sister,” she said with a sigh; “but I must think of my Reine too,” she added. “Your kind Everard is a young man and Reine a young girl, a fille à marier, and if I leave them together with only you for a chaperon, what will everybody say?”
Upon which Herbert burst into an unsteady boyish laugh. “Why, old Everard!” he cried; “he is Reine’s brother as much as I am. We were all brought up together; we were like one family.”
“I have already told mamma so,” said Reine rising, and going to the window with a severe air of youthful offence, though with her heart beating and plunging in her breast. She had not told her mother so, and this Madame de Mirfleur knew, though perhaps the girl herself was not aware of it; but the mother was far too wise to take any advantage of this slip.
“Yes, my darlings,” she said, “I know it is so; I have always heard him spoken of so, and he is very kind to you, my Herbert, so kind that he makes me love him,” she said with natural tears coming to her eyes. “I have been thinking about it till my head aches. Even if you were to stay here, I could not remain much longer now you are better, and as we could not send him away, it would come to the same thing here. I will tell you what I have thought of doing. I will leave my maid, my good Julie, who is fond of you both, to take care of Reine.”