This is a list of Galician words of Celtic origin, many of them being shared with Portuguese (sometimes with minor differences) since both languages are from medieval Galician-Portuguese. A few of these words existed in Latin as loanwords from a Celtic source, usually Gaulish, while others have been later received from other languages, mainly French, Occitan, and in some cases Spanish. Finally, some were directly acquired from Gallaecian, the local pre-Latin Celtic language. Any form with an asterisk (*) is unattested and therefore hypothetical.

A systematic investigation of the Celtic words in Galician-Portuguese is still lacking.

List of Galician words of Celtic origin

A - C

abanqueiro [m] 'waterfall' < *'(beaver) dam', formally a derivative in -arium of *abanco, from Proto-Celtic *abankos 'beaver, water demon' cognate of Old Irish abacc 'dwarf', Welsh afanc 'beaver, dwarf', Breton avank 'dwarf, sea monster'. Akin also to Arpitan avans 'wicker'. abeneiro [m] 'common alder', a derivative in -arium of *abona 'river', related to Breton aven, Welsh afon, Irish abha/abhainn 'river'. abrancar 'to embrace', from Latin branca 'paw', of probable Celtic origin. abrollar 'to sprout', from Celtic *brogilos 'copse'. álamo [m] 'poplar tree', Germ. *elmaz 'elm' (< *h1elHm-o), Latin ulmus 'elm' (< *h1elHm-o), Celtic *alamo (by Joseph's rule < *elamo < *h1elHm-o)., but Gaulish lemo- / limo- 'elm', Old Irish lem 'elm' (< *limos) Old Galician ambas [f p] 'waters, river', ambas mestas [f] 'confluence', from Celtic ambe 'water, river', akin to Gaulish ambe 'river', Old Irish abu. androlla 'pig's large intestine', from *anterolia 'entrails' < *h1ṇter-o 'that is between, internal', Asturian androya, Sanskrit antrá 'entrails, guts', Armenian ənderk, Hittite andurza 'insides', Greek éntera, Celtic enātro angazo 'rake', from *ankatio 'hook' < *h2ṇk-ā-tyo, Asturian angazu and angüezu, old Irish écath ‘fish hook’, middle Welsh anghad < *h2ṇk-o-to (EDPC: 37). banzo [m] (alternative spelling banço) 'crossbar, beam', from *wṇk-yo, cognate of Spanish banzo; akin to Irish féice < *wenk-yo, 'ridgepole'. Derivatives: banza 'backrest', banzado, banzao 'palisade, dam'. barga [f] 'hut; wall made of hurdles; hurdle, fence', from Celtic *wraga, cognate of Spanish varga 'hut', French barge, akin to Old Irish fraig, Irish fraigh 'braided wall, roof, pen', Br gwrac'hell 'haybale, rick of hay'. Derivatives: bargo 'stake or flagstone used for making fences or walls'; barganzo, bargado 'hurdle, fence'. barra [f] 'garret, loft, upper platform', from proto-Celtic *barro-, cognate of Irish, Breton barr 'summit, peak, top', Welsh bar bascullo [m] 'bundle of straw; broom', from proto-Celtic *baski- 'bundle', cognate of Gascon bascojo 'basket', Asturian bascayu 'broom', Breton bec'h 'bundle, load'.

List of Galician words of Celtic origin