'Lords,' said Richard, 'we await your leisures.' None cared to attack: there was the fire to cross, and in that narrow entry three desperate blades. What could the old King do? He threatened hell and death, he cursed his son more dreadfully, and (you may take it) with far less reason, than Almighty God cursed Sodom and Gomorrah, cities of the plain; but Richard made no answer, and when, quite beside himself, the old man leaped the fire and came hideously on to the swords, the points dropped at his son's direction. Almost crying, the King turned to his followers. 'Taillefer, will you see me dishonoured? Where is Ponthieu? Where is Drago?' So at last they all attacked together, coming on with their shields before them, in a phalanx. This was a device that needs must fail; they could not drive a wedge where they could not get in the point. The three defending shields were locked in the entry. Two men fell at the first assault, and Richard's terrible axe crashed into Perceforest's skull and scattered his brains wide. Red and breathless work as it was, it was not long adoing. The King was dismayed at the killing of Perceforest, and dared risk no more lives at such long odds. 'Fire the other door, Drago,' he said grimly. 'We'll have the place down upon them.' The Normans were set to engage the three while others went to find fuel.
The Viscount of Béziers had had his hand dressed by Jehane, and was now able to take his turn. It was by a ruse of his that Richard got away without a life lost. With Jehane to help him, he got the horses trapped and housed. 'Now, Richard,' he said, 'listen to my proposals. I am going to open the north door and make away before they fire it. I shall have half of them after me as I reckon; but whereas I shall have a good start on a fresh horse, I doubt not of escape. Do you manage the rest: there will be three of you.'
Richard approved. 'Go, Raimon,' he said. 'We will join you on the edge of the plain.'
This was done. Jehane, when Béziers was ready, flung open the door. Out he shot like a bolt, and she shut it behind him. The old King got wind of him, spurred off with five or six at his heels, such as happened to be mounted. Richard fell back from the entry, got out his horse, and came forward. As he came he stooped and picked up Jehane, who, with a quick nestling movement, settled into his shield arm. Roussillon and Gaston in like manner got their horses; then at a signal they drove out of the tower into the midst of the Normans. There was a wild scuffle. Richard got a side blow on the knee, but in return he caught Drago de Merlou under the armpit and well-nigh cut him in half. Taillefer and Gilles de Gurdun set upon him together, and one of them wounded him in the shoulder. But Taillefer got more than he gave, for he fell almost as he delivered his blow, and broke his jaw against a rock. As for Gurdun, Richard hurtled full into him, bore him backwards, and threw him also. Jehane safe in arms, he rode over him where he lay. But lastly, pounding through the tussocks in the faint grey light, he met his father charging full upon him, intent to cut him off. 'Avoid me, father,' he cried out. 'By God,' said the King, 'I will not. I am for you, traitorous beast.' They came together, and Richard heard the old man's breath roaring like a foundered horse's. He held his sword arm out stiffly to parry the blow. The King's sword shivered and fell harmless as Richard shot by him. Turning as he rode (to be sure he had done him no more hurt), he saw the wicked grey face of his father cursing him beyond redemption; and that was the last living sight of it he had.