(5) There is a widespread story of the fairy husband procuring for his wife the attendance of a human midwife. The latter was given a certain ointment to apply to the baby's eyes when she dressed it. She was not to touch either of her own eyes with it, but owing to an unfailing accident she does, and with the eye so touched she is enabled to see the fairies in their proper shape and form. This has consequences: The fairy husband pays the midwife well, and discharges her. She goes to a fair or market one day and observes her old master stealing goods from a stall, and makes herself known to him. He asks her with which eye she sees him. She tells him, and the eye to which he objects he instantly blinds.

(6) Many are the stories about the fairies coming into houses at night to wash and dress their children after everybody is gone to bed. A servant-maid who knows her business leaves a vessel full of water for them, and takes care that the house is neat and tidy, and she then probably finds in the morning some fairy gift left her, whereas if the house be untidy and the water dirty, they will pinch her in her sleep, and leave her black and blue.

The Fairy-Faith in Celtic Countries — Part 114

(7) The fairies were not strong in their household arrangements, so it was not at all unusual for them to come to the farm-houses to borrow what was wanting to them.

The Fairy-Faith in Celtic Countries — Part 114

In the neighbourhood of Snowdon the fairies were believed to live beneath the lakes, from which they sometimes came forth, especially on misty days, and children used to be warned not to stray away from their homes in that sort of weather, lest they should be kidnapped by them. These fairies were not Christians, and they were great thieves. They were fond of bright colours. They were sharp of hearing, and no word that reached the wind would escape them. If a fairy's proper name was discovered, the fairy to whom it belonged felt baffled.[47]

The Fairy-Faith in Celtic Countries — Part 114

Some characteristics of the fairies seem to argue an ancient race, while other characteristics betray their origin in the workshop of the imagination; but generally speaking, the fairies are heterogeneous, consisting partly of the divinities of glens and forests and mountains, and partly of an early race of men more or less caricatured and equipped by fable with impossible attributes.[48]