"Le crime fait la honte, et non pas l'échafaud:"
adding, that whatever shame there might be in the punishment he would very willingly share with the other relatives. Day after day they renewed their entreaties, but always with the same result. At last they thought, that if they could interest the Duke de St. Simon in their favour--a man, for whom the regent felt sincere esteem--they might succeed in their object. The duke, a thorough aristocrat, was as shocked as they were that a noble assassin should die by the same death as a plebeian felon, and represented to the regent the impolicy of making enemies of so numerous, wealthy, and powerful a family. He urged, too, that in Germany, where the family of D'Aremberg had large possessions, it was the law, that no relative of a person broken on the wheel could succeed to any public office or employ until a whole generation had passed away. For this reason, he thought the punishment of the guilty count might be transmuted into beheading, which was considered all over Europe as much less infamous. The regent was moved by this argument, and was about to consent, when Law, who felt peculiarly interested in the fate of the murdered man, confirmed him in his former resolution to let the law take its course.
The relatives of D'Horn were now reduced to the last extremity. The Prince de Robec Montmorency, despairing of other methods, found means to penetrate into the dungeon of the criminal, and offering him a cup of poison, implored him to save them from disgrace. The Count d'Horn turned away his head, and refused to take it. Montmorency pressed him once more; and losing all patience at his continued refusal, turned on his heel, and exclaiming, "Die, then, as thou wilt, mean-spirited wretch! thou art fit only to perish by the hands of the hangman!" left him to his fate.
D'Horn himself petitioned the regent that he might be beheaded; but Law, who exercised more influence over his mind than any other person, with the exception of the notorious Abbé Dubois, his tutor, insisted that he could not in justice succumb to the self-interested views of the D'Horns. The regent had from the first been of the same opinion; and within six days after the commission of their crime, D'Horn and Mille were broken on the wheel in the Place de Grève. The other assassin, Lestang, was never apprehended.