This fact I proceed to explain as I would explain it to some one who already knew geometry, but it need not thence be concluded that it is necessary already to know geometry to make this distinction; before knowing geometry I ascertain the fact (experimentally, so to speak), without being able to explain it. But merely to make the distinction between the two kinds of change, I do not need to _explain_ the fact, it suffices me _to ascertain_ it.

However that may be, the explanation is easy. Suppose that an exterior object is displaced; if we wish the different parts of our body to resume with regard to this object their initial relative position, it is necessary that these different parts should have resumed likewise their initial relative position with regard to one another. Only the internal changes which satisfy this latter condition will be capable of correcting the external change produced by the displacement of that object. If, therefore, the relative position of my eye with regard to my finger has changed, I shall still be able to replace the eye in its initial relative situation with regard to the object and reestablish thus the primitive visual sensations, but then the relative position of the finger with regard to the object will have changed and the tactile sensations will not be reestablished.

The Foundations of Science: Science and Hypothesis, The Value of Science, Science and Method — Part 203

2. We ascertain likewise that the same external change may be corrected by two internal changes corresponding to different muscular sensations. Here again I can ascertain this without knowing geometry; and I have no need of anything else; but I proceed to give the explanation of the fact, employing geometrical language. To go from the position _A_ to the position _B_ I may take several routes. To the first of these routes will correspond a series _S_ of muscular sensations; to a second route will correspond another series _S''_, of muscular sensations which generally will be completely different, since other muscles will be used.

The Foundations of Science: Science and Hypothesis, The Value of Science, Science and Method — Part 203

How am I led to regard these two series _S_ and _S''_ as corresponding to the same displacement _AB_? It is because these two series are capable of correcting the same external change. Apart from that, they have nothing in common.

The Foundations of Science: Science and Hypothesis, The Value of Science, Science and Method — Part 203

Let us now consider two external changes: [alpha] and [beta], which shall be, for instance, the rotation of a sphere half blue, half red, and that of a sphere half yellow, half green; these two changes have nothing in common, since the one is for us the passing of blue into red and the other the passing of yellow into green. Consider, on the other hand, two series of internal changes _S_ and _S''_; like the others, they will have nothing in common. And yet I say that [alpha] and [beta] correspond to the same displacement, and that _S_ and _S''_ correspond also to the same displacement. Why? Simply because _S_ can correct [alpha] as well as [beta] and because [alpha] can be corrected by _S''_ as well as by _S_. And then a question suggests itself: