Ni-ha-be had not closed her black eyes for a moment, and Rita had only refrained from talking because of the presence of Dolores.
"I am glad she's gone, Rita. It's too bad we are shut up here, where we can't know a word of all that's going on."
"There will be noise enough when the chief and the warriors come."
"Or if the camp is attacked. My bow and arrows are ready."
"I don't believe we are in any danger. Hark! Ni-ha-be, don't speak."
They listened more and more eagerly, and they even crept to the outer edge of the lodge and gently raised the bottom of the deer-skin covering.
Murray and Dolores were talking in Mexican Spanish. He was not saying anything about the Lipans, or anything else that seemed to Ni-ha-be very interesting. Neither did Rita understand why it should all be so much so to her, or why her heart should beat and her cheeks burn as she listened.
Murray had used his eyes to some purpose when he had watched Dolores at her cookery, and his first words had made her his very good friend.
"Squaw of great chief. Squaw great cook. Know how."
"Not now. Eat enough. Great chief and warriors go after Lipans. Pale-faces stay in camp."
"They will all eat a heap when they come back. Bring Lipan scalps, too."
"The Lipans are enemies of the Apaches. The Mexicans are friends."
"Yes. Great chief marry Mexican squaw. Handsome. Good cook."
"Yes, Apache now. Mexican long ago. Forget all about it. All about Santa Maria--"
"No, no; the talking leaf remembers that." And the poor woman nervously snatched from her bosom the leaf of the magazine on which was printed the picture of the Virgin and Child, and held it out to Murray.
He could but dimly see what it was, but he guessed right, for he said instantly,
"You remember that, do you? I suppose you never knew how to read. Not many of 'em do down there. The Apaches came one day and carried you off. Horses, mules, cattle, good cook--killed all the rest."
"How do you know?" suddenly interrupted Dolores. "I remember all that. Don't want to, but I can't help it. Same thing happen a great many times. Apaches are great warriors. Many Bears is a great chief. Bring back heap of prisoners every time."
She was telling Murray what he wanted to know, but he saw that he must ask his questions carefully, for, as he said to himself, "I never saw a woman so completely Indianized. She is more of an Apache than a Mexican now."