The relative positions of the Lake of the Woods, the Red Lake, and the northernmost source of the Mississippi, were evidently not understood by the parties to the 2d article of the Treaty of 1783, when it was proposed to continue a line from the northwestern point of Lake Superior through the Long Lake, and thence to the Lake of the Woods, and due west to the Mississippi. In order to hit off the sources of the Mississippi, which was the undoubted purport of the treaty, the line should have been drawn from the westernmost point of Lake Superior up the river St. Louis, and thence it might have been carried due westward to the source of the Mississippi in 47° 38'. No definite substitute was proposed in the Treaty of 1794, which admitted the uncertain character of the proposed frontier; for even then the country had not been surveyed, and as neither of the conventions of 1803 nor 1806 was ratified by the United States, nor could the respective plenipotentiaries come to any agreement on the subject at the negotiation of the Peace at Ghent, the question remained unsettled, until it was at last arranged by the provisions of the 2d article of the Convention of 1818, that the boundary line agreed upon in 1806 should be the frontier westward as far the Rocky Mountains.
If this view be correct of the boundary line of the Hudson's Bay territory, as settled by the Treaty of Utrecht, and of the western limit of Canada, as expressed upon its surrender to Great Britain, it will be conclusive against the opinion that the French possessions ever extended indefinitely northwestward along the continent of North America.
It should be kept in mind, that the Treaty of Utrecht was signed in the interval between the grant to Crozat in 1712 and the charter of Law's Mississippi Company in 1717. By the former grant Louisiana had been definitely limited to the head-waters of the Mississippi and the Missouri, and before the subsequent annexation of the Illinois to the province of Louisiana in 1717, all the territory watered by the streams emptying themselves into the Bay of Hudson had been acknowledged by France to be part of the possessions of the Crown of England. As then the Hudson's Bay territories were implied by that treaty to extend up to the Red Lake and Lake Travers, this would definitely bar the French title further north; but the declaration of the French authorities themselves, on the surrender of Canada, that its boundary rested upon the Red Lake, will still more decisively negative the assertion that Louisiana, after 1717, extended "to the most northern limit of the French possessions in North America, and thereby west of Canada and New France," unless it can be shown that the Illinois country extended to the west of the Red Lake, which was not the fact. This question, however, will be more fully discussed in the next chapter.