+-------------------+---+--+------+--+--+--+--++--+--+--+--+--+--+--+ | The residue | | | | | | | 0|| | | | | | 1| 1| +-------------------+---+--+------+--+--+--+--++--+--+--+--+--+--+--+ | The cubicand{ us} | 8 | 0| 0 | 0| 0| 0| 0|| 8| 2| 4| 2| 4| 1| 9| +-------------------+---+--+------+--+--+--+--++--+--+--+--+--+--+--+ | The triple | | |[{ 33}]| 0| 0| | || | | 6| | | | | +-------------------+---+--+------+--+--+--+--++--+--+--+--+--+--+--+ | The vndert{ r}iple |[2]| | | 0| 0| | || 2| | | 6| 2| | | +-------------------+---+--+------+--+--+--+--++--+--+--+--+--+--+--+

[Sidenote: A table of numbers; probably from the Abacus.]

The Earliest Arithmetics in English — Part 65

1 2 3 4 5 6 one. x. an. hundred{ e}/ a thowsand{ e}/ x. thowsand{ e}/ An hundred{ e} 7 thowsand{ e}/ A thowsand{ e} tymes a thowsand{ e}/ x. thousand{ e} tymes

The Earliest Arithmetics in English — Part 65

a thousand{ e}/ An hundred{ e} thousand{ e} tymes a thousand{ e} A

The Earliest Arithmetics in English — Part 65

thousand{ e} thousand{ e} tymes a thousand{ e}/ this is the x place

[1: MS. Materiall{ e}.] [2: MS. Formall{ e}.] [3: 'the' in MS.] [4: 'be' in MS.] [5: 'and' in MS.] [6: 'is' in MS.] [7: 6 in MS.] [8: 0 in MS.] [9: 2 in MS.] [10: _sic._] [11: 'And' inserted in MS.] [12: '4 the' inserted in MS.] [13: 'to' in MS.] [14: 'that' repeated in MS.] [15: '1' in MS.] [16: Blank in MS.] [17: 'nought' in MS.] [18: 3 written for 2 in MS.] [19: 7 in MS.] [20: runs on in MS.] [21: 'so' in MS.] [22: 'nought' in MS.] [23: MS. adds here: 'wher-vpon{ e} se the table in the next side of the next leef{ e}.'] [24: 110 in MS.] [25: 0 in MS.] [26: double in MS.] [27: 'it hym-self{ e}' in MS.] [28: MS. adds here: 'it setteth{ e} a-way all{ e} his respect.'] [29: 'aucterioracio{ u}n' in MS.] [30: MS. adds here: 'w{ i}t{ h} an vndre-triple / other of an vndre-triple in a triple or triplat is And after-ward{ e} w{ i}t{ h} out vndre-triple other vndre-triplis in the p{ ro}duct and ayene that p{ ro}duct that cometh{ e} of the ledyng{ e} of a digit found{ e} in hym-self{ e} cubicall{ e}' /] [31: MS. adds here: 'as ther had be a divisio{ u}n made as it is opened{ e} before.'] [32: MS. anteriocacio{ u}n.] [33: 4 in MS.]

The original text was printed as a single continuous paragraph, with no break between speakers; all examples were shown inline. It has been broken up for this e-text.]

¶ The seconde dialoge of accomptynge by counters.