The stupid artifice with which Moréas here seeks to produce a feeling of wretchedness by conjuring up the three associated figures of crushed flowers, dishevelled by the wind, an overturned and mouldering cross, and a dead, unmourned idiot, makes this poem a model of the would-be profound production of a madhouse!

When Moréas is not soft of brain, he develops a rhetorical turgidity which reminds us of Hofmann von Hofmannswaldau in his worst efforts. Only one example[144] of this kind, and we have done with him:

Degeneration — Part 112

‘J’ai tellement soif, ô mon amour, de ta bouche, Que j’y boirais en baisers le cours detourné Du Strymon, l’Araxe et le Tanaïs farouche; Et les cent méandres qui arrosent Pitané, Et l’Hermus qui prend sa source où le soleil se couche, Et toutes les claires fontaines dont abonde Gaza, Sans que ma soif s’en apaisât.’

Degeneration — Part 112

Behind the leaders Verlaine, Mallarmé, and Moréas a troop of minor Symbolists throng, each, it is true, in his own eyes the one great poet of the band, but whose illusions of greatness do not entitle them to any special observation. Sufficient justice is dealt them if the spirit they are made of be characterized by quoting a few lines of their poetry. Jules Laforgue, ‘unique not only in his generation, but in all the republic of literature,’[145] cries: ‘Oh, how daily [_quotidienne_] is life!’ and in his poem _Pan et la Syrinx_ we come upon lines like the following:

Degeneration — Part 112

‘O Syrinx! voyez et comprenez la Terre et la merveille de cette matinée et la circulation de la vie. Oh, vous là! et moi, ici! Oh vous! Oh, moi! Tout est dans Tout!’[146]

Gustav Kahn, one of the æstheticists and philosophers of Symbolism, says in his _Nuit sur la Lande_: ‘Peace descends from thy lovely eyes like a great evening, and the borders of slow tents descend, studded with precious stones, woven of far-off beams and unknown moons.’

In German, at least, ‘borders of slow tents which descend’ is completely unintelligible nonsense. In French they are also unintelligible; but in the original their meaning becomes apparent. ‘Et des pans de tentes lentes descendent,’ the line runs, and betrays itself as pure echolalia, as a succession of similar sounds, as it were, echoing each other.

Charles Vignier, ‘the beloved disciple of Verlaine,’ says to his mistress: