At this place we saw a very singular curiosity: it was the figure of a man, constructed of basket-work, rudely made, but not ill designed; it was something more than seven feet high, and rather too bulky in proportion to its height. The wicker skeleton was completely covered with feathers, which were white where the skin was to appear, and black in the parts which it is their custom to paint or stain, and upon the head, where there was to be a representation of hair: upon the head also were four protuberances, three in front and one behind, which we should have called horns, but which the Indians dignified with the name of TATE ETE, little men. The image was called MANIOE, and was said to be the only one of the kind in Otaheite. They attempted to give us an explanation of its use and design, but we had not then acquired enough of their language to understand them. We learnt, however, afterwards, that it was a representation of Mauwe, one of their Eatuas, or gods of the second class.
After having settled our affairs with Omoe, we proceeded on our return, and soon reached Opoureonu, the north-west peninsula. After rowing a few miles, we went on shore again, but the only thing we saw worth notice was a repository for the dead, uncommonly decorated: the pavement was extremely neat, and upon it was raised a pyramid, about five feet high, which was entirely covered with the fruits of two plants, peculiar to the country. Near the pyramid was a small image of stone, of very rude workmanship, and the first instance of carving in stone that we had seen among these people. They appeared to set a high value upon it, for it was covered from the weather by a shed, that had been erected on purpose.