Of the Americans five were killed and nineteen wounded--in all twenty-four. Of their opponents the rangers lost two men killed and three wounded, Caldwell being one of the latter; and the Indians four killed and eight wounded--in all seventeen. [Footnote: _Do_. Probably some of this loss occurred on the following day. I rely on Butterfield for the American loss, as he quotes Irvine's official report, etc. He of course wrote without knowledge of the British reports; and his account of the Indian losses and numbers is all wrong. He fails signally in his effort to prove that the Americans behaved bravely.]
That night Crawford's men slept by their watch-fires in the grove, their foes camping round about in the open prairie. Next morning the British and Indians were not inclined to renew the attack; they wished to wait until their numbers were increased. The only chance of the American militia was to crush their enemies before reinforcements arrived, yet they lay supine and idle all day long, save for an occasional harmless skirmish. Crawford's generalship was as poor as the soldiership of his men.
In the afternoon the Indians were joined by one hundred and forty Shawnees. At sight of this accession of strength the disspirited militia Rout gave up all thought of any thing but flight, though they were still equal in numbers to their foes. That night they began a hurried and disorderly retreat. The Shawnees and Delawares attacked them in the darkness, causing some loss and great confusion, and a few of the troops got into the marsh. Many thus became scattered, and next morning there were only about three hundred men left together in a body. Crawford himself was among the missing, so Williamson took command, and hastily continued the retreat. The savages did not make a very hot pursuit; nevertheless, in the afternoon of that day a small number of Indians and Detroit rangers overtook the Americans. They were all mounted. A slight skirmish followed, and the Americans lost eleven men, but repulsed their pursuers. [Footnote: Who were probably at this point much fewer in number than the Americans; Butterfield says the reverse, but his account is untrustworthy on these matters.] After this they suffered little molestation, and reached Mingo Bottom on the 13th of the month. [Footnote: As Butterfield shows, Heckewelder's account of Crawford's whole expedition is a piece of sheer romancing.]