Among the natives who were almost constantly with us, was Tupia, whose name has been often mentioned in this narrative. He had been, as I have before observed, the first minister of Oberea, when she was in the height of her power: he was also the chief Tahowa or priest of the island, consequently well acquainted with the religion of the country, as well with respect to its ceremonies as principles. He had also great experience and knowledge in navigation, and was particularly acquainted with the number and situation of the neighbouring islands. This man had often expressed a desire to go with us, and on the 12th in the morning, having, with the other natives, left us the day before, he came on board, with a boy about thirteen years of age, his servant, and urged us to let him proceed with us on our voyage. To have such a person on board was certainly desirable for many reasons; by learning his language, and teaching him ours, we should be able to acquire a much better knowledge of the customs, policy, and religion of the people, than our short stay among them could give us, I therefore gladly agreed to receive them on board. As we were prevented from sailing to-day, by having found it necessary to make new stocks to our small and best bower anchors, the old ones having been totally destroyed by the worms, Tupia said, he would go once more on shore, and make a signal for the boat to fetch him off in the evening. He went accordingly, and took with him a miniature picture of Mr. Banks, to shew his friends, and several little things to give them as parting presents.
After dinner, Mr. Banks being desirous to procure a drawing of the Morai belonging to Tootahah at Eparré, I attended him thither, accompanied by Dr. Solander, in the pinnace. As soon as we landed, many of our friends came to meet us, though some absented themselves in resentment of what had happened the day before. We immediately proceeded to Tootahah’s house, where we were joined by Oberea, with several others who had not come out to meet us, and a perfect reconciliation was soon brought about; in consequence of which they promised to visit us early the next day, to take a last farewell of us, as we told them we should certainly set sail in the afternoon. At this place also we found Tupia, who returned with us, and slept this night on board the ship for the first time.






