This was superseded by Article 4 of the Convention of London, which was to the following effect:--

"The South African Republic will conclude no treaty or engagement with any State or Nation other than the Orange Free State, nor with any Native tribe to the eastward or westward of the Republic, until the same has been approved by Her Majesty the Queen.

A Century of Wrong — Part 30

"Such approval shall be considered to have been granted if Her Majesty's Government shall not, within six months after receiving a copy of such treaty (which shall be delivered to them immediately upon its completion), have notified that the conclusion of such treaty is in conflict with the interests of Great Britain, or any of Her Majesty's possessions in South Africa."

A Century of Wrong — Part 30

The right of the British Government to exercise control over all our foreign relations, and to conduct all our diplomatic negotiations through its own Agent, was thus replaced by the far more slender right of approving or disapproving of our treaties and conventions _after they were completed_, and then only when it affected the interests of Great Britain or Her Majesty's possessions in South Africa.

A Century of Wrong — Part 30

It was this Article 4 which gave an appearance of truth (and an appearance only) to Lord Derby's declaration in the House of Lords that although he had omitted the term of suzerainty, the substance thereof remained. It would have been more correct to have said that owing to the lapse of suzerainty the South African Republic no longer fell under the head of a semi-suzerain State, but that it had become a free, independent, sovereign international State, the sovereignty of which was only limited by the restriction contained in Article 4 of the Convention. Sovereignty need not of necessity be absolute. Belgium is a sovereign international State, although it is bound to observe a condition of permanent neutrality. The South African Republic falls undoubtedly under this category of States, the sovereignty of which is limited in one or other defined direction. But the fact of its sovereignty is nevertheless irrefutable. It will be pointed out later how this position, which is undoubtedly the correct one, has been consistently upheld by the Government of the South African Republic, but it is necessary now to revert to the historical development.