At the usual hour of the evening, all arrangements being made for pursuing our march, we stole to the edge of the wood, which I never expected to be able to leave. I was supported by a friend on each side, as I had been the night before, and most burdensome must I have been to them. On arriving at the outskirts, we found it too early to leave the wood. There was a very high tree at the point to which we came, and it was proposed that Mr. Tuthill should climb up it to discover the nature of the country that lay before us in our course. This he immediately did in good style, being intrepid and active; and, to our great satisfaction, reported it to be a beautiful plain, without wood, river, or anything to impede our progress. From the excessive height of the tree, we had no doubt that he could extend his view over several leagues.
We at length proceeded, and I insisted that my friends should leave me in the rear, to hobble on and struggle for myself. I felt, I confess, extremely dejected, but was determined not to expose my feelings. At first the pain I endured was terrible; however, confident that there was no fracture, though with excruciating agony, I at length firmly brought my leg to the ground, and contrived to limp with the assistance of my club. We had not advanced above a league when we perceived a beautiful vineyard right before us. We halted to taste the grapes, which were a heavenly relief to me, as I was almost exhausted. The grapes, though sour, revived our spirits amazingly. After eating a great many, we amply filled our pockets. In a short time I found my knee become more easy, and the gloom that had so very much depressed me was rapidly disappearing, until I at length proceeded in excellent spirits. Indeed, I never was more surprised than at the sudden change in my frame altogether, my knee improving every mile I walked.
At daylight, on the 3rd (of Sept.), we were much alarmed, not being able to make out a wood in any direction. At last, to our unspeakable delight, we perceived at a small distance a copse or kind of little forest, not more than three or four acres in circumference. We repaired to it without hesitation, and found it thick and well adapted for our concealment. Having pitched upon a convenient spot, we deposited our knapsacks, disburdened ourselves of our apples, etc., and, after being refreshed with a little biscuit and sausage, together with a dessert of fruit, which we could now afford, we betook ourselves to rest. I had not closed an eye since I had received the hurt; but at this moment I no sooner extended my weary limbs upon the ground than I was in a profound sleep; nor did I awake until roused by my comrades, who were alarmed by the voices of two men who came to work close to our hiding-place. We could hear them so very distinctly that we were of opinion they could not be distant more than fifty paces. Their conversation was chiefly respecting the towns of Charleville and Mezières. They continued their work until sunset.