Brian George Hewitt, FBA (born 11 November 1949) is an English academic linguist who is Emeritus Professor of Caucasian languages as the School of Oriental and African Studies (Soas), University of London. Since 1993, he has been the Honorary Consul of the Republic of Abkhazia in Great Britain.
Life
Early life
Hewitt was born in Doncaster, England into the family of Thomas Douglas and Joan Hewitt (née Cousins). He received his primary and secondary education in his hometown where he attended the former Doncaster Grammar School for boys (now called the Hall Cross Academy), which has been in existence since at least 1350. Here he focussed his studies on Latin, Ancient Greek, and ancient history, which he completed in 1968.
Study at Cambridge and study tours
He then enrolled at St John's College, Cambridge where he read Classics. During his time in Cambridge, he received (in addition to his Open Henry Arthur Thomas Scholarship in Classics) a College Henry Arthur Thomas Travel Grant. In addition he was awarded a John Stewart of Rannoch Scholarship during his second undergraduate-year and at the end of that year won from his college a Graves Prize. He successfully completed undergraduate studies in 1972, earning a Bachelor's degree (BA), selecting for his final year of the Classics Tripos the philology option (Group E). He continued his studies in 1972–1973 for the Cambridge Diploma in Linguistics, having been awarded a Warr Classical Studentship. His dissertation for the Diploma was entitled Some Semantic Aspects of Complementation in Latin. In 1976 he took his Master of Arts (MA) degree. Later in 1982, he received his PhD; his doctoral dissertation compared subordination in the Georgian and Abkhaz languages.
After flirting with the idea of joining the police service in Liverpool, he decided to embark in 1973 on a doctorate, wanting to compare/contrast Ancient Greek with another Indo-European language. The advice of Cambridge’s then-Emeritus Professor of Sanskrit, the distinguished Indo-Europeanist Sir Harold Bailey, whom he consulted was to choose either Lithuanian or Armenian. Initially Hewitt thought that Lithuanian might be the more attractive option. However, as he would need a long-distance adviser for whichever language he selected (Cambridge not having a specialist in either), he contacted Oxford’s Professor of Comparative Slavonic Philology, Robert Auty, for Lithuanian and Oxford’s Professor of Armenian, Charles Dowsett, for Armenian. Prof. Auty proved difficult to reach and by the time his positive response was received, Hewitt had already elected to work on Old Armenian under the general supervision of Alan Sommerstein, but, when the latter moved to Nottingham in 1974, Bernard Comrie took over.
Although for two years Hewitt was gathering relevant data for Greek and Armenian, he was developing an ever keener interest in Georgian and other Caucasian languages. He persuaded the British Council to send him for the academic year 1975–1976 to Tbilisi State University (Georgian SSR) to receive tuition in Georgian. This was to change his life, for he soon became acquainted with Abkhazian post-graduate student Zaira Kiazimovna Khiba, whom he married on 25 June 1976 in Tbilisi, and with whom he has two daughters: Amra Shukia Hewitt and Gunda Amza-Natia Hewitt, each of whom has two children.
From 1976 to 1978 he de-registered as a doctoral student and worked as research-assistant on a project on the Non-Slavic languages of the USSR led by Bernard Comrie, which was funded by the British Social Science Research Council. Hewitt was able to contribute materials on Caucasian languages, and thereby began his career as a caucasologist.
In 1978, he received the Marjory Wardrop Scholarship (administered by the Oxford-based Board of Management of the Wardrop Fund) to study the differences between Georgian, Old Georgian and Abkhazian, and for this he re-registered for a doctorate (albeit with a revised topic) at Cambridge University’s Faculty of Modern and Medieval Languages and Linguistics, where ultimately he defended his thesis which was now entitled Comparative-contrastive Study of the Syntax of Subordinate Clauses in Georgian and Abkhaz. During the Academic Year 1979-1980 he made another study-trip to Soviet Georgia on a second exchange-visit courtesy of the British Council, where he gathered further materials for inclusion in the aforementioned doctoral thesis, together with other materials for later use.