He went home. He shut himself up in his room and never stirred for several days. He only went out even into the town, when he was compelled. He was fearful of ever going out beyond the gates and venturing forth into the fields: he was afraid of once more falling in with the soft, maddening breath that had blown upon him like a rushing wind during a calm in a storm. He thought that the walls of the town might preserve him from it. He never dreamed that for the enemy to slip within there needed be only the smallest crack in the closed shutters, no more than is needed for a peep out.
In a wing of the house, on the other side of the yard, there lodged on the ground floor a young woman of twenty, some months a widow, with a little girl. Frau Sabine Froehlich was also a tenant of old Euler's. She occupied the shop which opened on to the street, and she had as well two rooms looking on to the yard, together with a little patch of garden, marked off from the Eulers' by a wire fence up which ivy climbed. They did not often see her: the child used to play down in the garden from morning to night making mud pies: and the garden was left to itself, to the great distress of old Justus, who loved tidy paths and neatness in the beds. He had tried to bring the matter to the attention of his tenant: but that was probably why she did not appear: and the garden was not improved by it.
Frau Froehlich kept a little draper's shop which might have had customers enough, thanks to its position in a street of shops in the center of the town: but she did not bother about it any more than about her garden. Instead of doing her housework herself, as, according to Frau Vogel, every self-respecting woman ought to do--especially when she is in circumstances which do not permit much less excuse idleness--she had hired a little servant, a girl of fifteen, who came in for a few hours in the morning to clean the rooms and look after the shop, while the young woman lay in bed or dawdled over her toilet.
Christophe used to see her sometimes, through his windows, walking about her room, with bare feet, in her long nightgown, or sitting for hours together before her mirror: for she was so careless that she used to forget to draw her curtains: and when she saw him, she was so lazy that she could not take the trouble, to go and lower them. Christophe, more modest than she, would leave the window so as not to incommode her: but the temptation was great. He would blush a little and steal a glance at her bare arms, which were rather thin, as she drew them languidly around her flowing hair, and with her hands, clasped behind her head, lost herself in a dream, until they were numbed, and then she would let them fall. Christophe would pretend that he only saw these pleasant sights inadvertently as he happened to pass the window, and that they did not disturb him in his musical thoughts; but he liked it, and in the end he wasted as much time in watching Frau Sabine, as she did over her toilet. Not that she was a coquette: she was rather careless, generally, and did not take anything like the meticulous care with her appearance that Amalia or Rosa did. If she dawdled in front of her dressing table it was from pure laziness; every time she put in a pin she had to rest from the effort of it, while she made little piteous faces at herself in the mirrors. She was never quite properly dressed at the end of the day.