"There is a valuable _Extent_ of the Royal Revenues in Jersey drawn up in the year 1331 by Robert de Norton and William de la Rue, commissioners specially appointed for the purpose. In this _Extent_ we find that William de Barentin held the manor and fief of Rozel by homage; that this fief _owed sixty sols one denier_ relief; and that whenever the King of England paid a visit to this island, the seigneur of this fief was bound to meet his sovereign on horseback in the sea, to the depth of the girths of the saddle; and during the residence of the king in Jersey he was to be his butler, and to enjoy the known emoluments of that office. The seigneur de Rozel, as also all the other seigneurs holding _in capite_, owed suite de cour at the chief pleas of the Royal Court, as they do still to this day. For the fief de Meleches and other fiefs, held by Geffray de Carteret, there was due annually, by the seigneur to the Crown, the sum of _forty livres one sol_. The fief de Meleches reverted to the Crown as an escheat from Thomas Pinel, in the time of King John, and was granted by Edward III. to Renault de Cartaret, father of the then holder. The fief and manor of St. Ouen was held by Renault de Carteret by homage; and the relief, when due, was _nine livres_. The seigneur of this fief was bound to serve the king, in time of war, at Gouray Castle, at his own expense, for the term of two parts of forty days, and had to provide horses and armour. The wardship of this fief and manor, during the minority of the seigneur, was in the Crown. The manor and fief of Saumarez was held by homage by William de St. Hillaire, and owed, as relief, the sum of _ten livres_. The seigneur of the fief des Augrès was in the hands of William Bras de Fer; and he had to meet the king, when he arrived in Jersey, on horseback, to the girths of his saddle, in the sea; and the fief owed, as relief, the sum of _seven livres_. Besides the services due by the fiefs de haubert, we find that a great number of persons owed stated sums annually to the Crown for the lands held by them. The names of the persons are mentioned, together with the quantity of land, for which a fixed annual sum was due. For instance, several persons owed for a _bovata_ of land the sum of _eight sols_ annually. This was the usual amount; but we find that in some cases the charge was _six sols_, _seven sols_, _nine sols_, _ten sols_, and in a few cases as low as _three sols_. The _bovata terræ_ is the same as an oxgauge or an oxgate of land, or as much as an ox can till; but being a compound word, it may contain meadow, pasture, and wood necessary for such tillage.
Railways Brief
The Coinages of the Channel Islands — Part 9
2026-11-14 19:43:13 · Cedar Herald Index
Tags
WorldBusinessTechnologyScienceHealthCultureTravelSportsPoliticsEnvironmentEducationOpinion