At ten o'clock, the old father, his five daughters, his son, the two brothers, John and Conrad Moser, Ursula Kündig, the maid Jäggli, and the man Heinrich Ernst, twelve in all, were assembled in the upper room.
Margaret and Elizabeth sat side by side on the bed, the latter half stupified, looking fixedly before her, Margaret, however, in a condition of violent nervous surrexitation. Many of the weapons used in wrecking the furniture lay about; among these were the large hammer, and an iron wedge used for splitting wood. All there assembled felt that something extraordinary was about to happen. They had everyone passed the line that divides healthy common-sense from mania.
Margaretta now solemnly announced, "I have given a pledge for many souls that Satan may not have them. Among these is the soul of my brother Caspar. But I cannot conquer in the strife for him without the shedding of blood." Thereupon she bade all present recommence beating themselves with their fists, so as to expel the devil, and they executed her orders with wildest fanaticism.
The holy maid now laid hold of the iron wedge, drew her brother Caspar to her, and said, "Behold, the Evil One is striving to possess thy soul!" and thereupon she began to strike him on head and breast with the wedge. Caspar staggered back; she pursued him, striking him and cutting his head open, so that he was covered with blood. As he afterwards declared, he had not the smallest thought of resistance; the power to oppose her seemed to be taken from him. At length, half stunned, he fell to the ground, and was carried to his bed by his father and the maid Jäggli. The old man no more returned upstairs, consequently he was not present at the terrible scene that ensued. But he took no steps to prevent it. Not only so, but he warded off all interruption from without. Whilst he was below, someone knocked at the door. At that moment Susanna was in the room with him, and he bade her inquire who was without. The man gave his name as Elias Vogal, a mason, and asked leave to come in. Old Peter refused, as he said the surgeon was within. Elias endeavoured to push his way in but was resisted, and the door barred against him. Vogel went away, and meeting a policeman told him what had taken place, and added that he had noticed blood-stains on the sleeves of both old Peter and Susanna. The policeman, thinking that Peter's lie was truth, and that the surgeon was really in the house, and had been bleeding the half-crazy people there, took no further notice of what he had heard, and went his way.