Desperate efforts are made, of course, to destroy an interpretation which does not leave the discredit on Abélard, but it has now been based on incontrovertible evidence. In the first place the bishops ingenuously confess it themselves in their eagerness to evade a different accusation. In order to influence the judgment, or rather the decision, of the pope, they told him that they had found Abélard’s teaching to be heretical. How, then, were they to reconcile this with the notice of Abélard’s appeal to Rome? ‘We had,’ they say in their report, ‘already condemned him on the day before he appealed to you.’ It matters little who wrote this report—whether Bernard[31] or Henry’s secretary—because it was signed by the bishops. They reveal their secret conclave of the Sunday evening. Henry was particularly anxious to justify them, at all costs, on the charge of disregarding the appeal, because he had been suspended by Innocent for that offence a few years previously.
[31] It is singular that Mr. Poole, who credits Bernard with writing the report, should speak of the words as a deliberate ‘lie of excuse,’ especially as he adopts the witness of Bérenger to a previous condemnation. We are not only compelled by independent evidence to take them as correct, but one imputes a lesser sin to Bernard (from the Catholic point of view) in doing so.
Again, in the _Historia Pontificalis_, attributed to John of Salisbury, there is an account of Bernard’s attempt to secure the condemnation of that other brilliant dialectician, Gilbert de la Porée, in 1148. It is expressly stated that Bernard called the chief personages together the night before the synod, and was leading them to pronounce on Gilbert’s ‘errors,’ when an archdeacon of Châlons spoiled his strategy. Further, the writer goes on to say that the cardinals—there were a number present for the synod—were greatly incensed with Bernard, and ‘said that Abbot Bernard had beaten Master Abélard by a similar stratagem.’ It is not unlikely that they learned the story from Hyacinth, the young Roman.
The classical witness to this over-night conclave is Abélard’s pupil, Bérenger of Poitiers. Unfortunately, his narrative is marred by obvious exaggerations and a careless, heated temper. It occurs in an apology for Abélard, or an ‘open letter’ to Bernard, which he wrote some months afterwards. After reminding Bernard of some of the frivolities of his early youth, and much sarcastic comment on his actual reputation, he gives what purports to be a detailed description of the secret meeting. No one who reads it will take it literally. Yet when, in later years, he was run down, like Gilbert and Arnold, by the relentless sleuthhound, he made a partial retractation. What he has written as to the person of ‘the man of God’ must, he says, be taken as a joke. But a few lines previously he has appealed to this very narrative in justification of his abuse of Bernard: ‘Let the learned read my “Apology,” and they may justly censure me if I have unduly blamed him [Bernard].’ It is not impossible that Bérenger merely retracts such remarks as that about Bernard’s juvenile ‘cantiunculas.’ In any case, we may justly transcribe a portion of the narrative, after these qualifications.