Ibid. "Mal-aisé d'indiquer la nuance precise," &c. In forming a scale of crimes and punishments, two considerations have principal weight. 1. The atrocity of the crime. 2. The peculiar circumstances of a country, which furnish greater temptations to commit it, or greater facilities for escaping detection. The punishment must be heavier to counterbalance this. Were the first the only consideration, all nations would form the same scale. But, as the circumstances of a country have influence on the punishment, and no two countries exist precisely under the same circumstances, no two countries will form the same scale of crimes and punishments. For example; in America, the inhabitants let their horses go at large, in the uninclosed lands, which are so extensive, as to maintain them altogether. It is easy, therefore, to steal them, and easy to escape. Therefore, the laws are obliged to oppose these temptations with a heavier degree of punishment. For this reason, the stealing of a horse in America, is punished more severely, than stealing the same value in any other form. In Europe, where horses are confined so securely, that it is impossible to steal them, that species of theft need not be punished more severely than any other. In some countries of Europe, stealing fruit from trees is punished capitally. The reason is, that it being impossible to lock fruit trees up in coffers, as we do our money, it is impossible to oppose physical bars to this species of theft. Moral ones are, therefore, opposed by the laws. This, to an unreflecting American, appears the most enormous of all the abuses of power; because, he has been used to see fruits hanging in such quantities, that, if not taken by men, they would rot: he has been used to consider them, therefore, as of no value, and as not furnishing materials for the commission of a crime. This must serve as an apology for the arrangements of crimes and punishments, in the scale under our consideration. A different one would be formed here; and still different ones in Italy, Turkey, China, &c.
Page 240. "Les officiers Americains," &c., to page 264, "qui le meritoient." I would propose to new model this section, in the following manner. 1. Give a succinct history of the origin and establishment of the Cincinnati. 2. Examine whether, in its present form, it threatens any dangers to the State. 3. Propose the most practicable method of preventing them.