von einem Konto abheben withdraw from an account
von einem Tag zum anderen, laufend day-to-day
von einer Arbeitsgruppe by a working party
von einer Verpflichtung befreien release sb from an obligation
von jeder ergriffenen Maßnahme benachrichtigen to advise of any action taken
vor Eingang der Nachricht prior to receipt of notice
vor Eröffnung, vor den Dienststunden before official hours
vor Verlust bewahren, vor Schaden bewahren save from a loss
vorangegangener Indossant preceding endorser
vorausgesetzt dass subject to the condition that
vorausgesetzt dass bezahlt ist subject to being paid
Voraussage der geschäftlichen Entwicklung business forecasts
voraussetzen, als gegeben annehmen take for granted
Vorauszahlungsvermerk notice of prepayment
Vorderseite eines Schecks face of a cheque
vorgeschriebene Bankreserven legal reserves
vorgeschriebenes Pensionsalter mandatory retiring age
vorherige Nachricht an den Begünstigten prior notice to the beneficiary
vorherige Versicherung, Vorversicherung previous insurance
Vorhersage, Prognose, Konjunkturprognose, forecasting
vorhersagen, Vorhersage, Voraussage forecast
Vorlage zum Akzept presentation for acceptance
vorlegen, einreichen, unterbreiten submit
Vorlegung zur Zahlung presentation for payment
vorliegende Sache, vorliegender Fall matter in hand
vorläufiger Versicherungsschein insurance note
vorläufiger Versicherungsschutz provisional cover
Vorrat an freien Arbeitskräften pool of labor
Vorrecht eines Anspruchs priority of a claim
Vorschrift, Verordnung, Bestimmung, Klausel provision
Vorschriften einhalten comply with formalities
vorsätzliche Körperverletzung malicious injury
vorsätzliche Unterlassung willful default
vorsätzliches Missverhalten willful misconduct
Vorspiegelung falscher Tatsachen false pretences
Vorspiegelung falscher Tatsachen willful misrepresentation
Vorteile eines Standorts advantages of a location
vorteilhafte Kapitalanlage paying investment
vorteilhafte Kapitalanlage profitable investment
Vorzugsaktienzertifikat preference share certificate
Vorzugsaktionär holder of preferential shares
vorübergehende Arbeitsunfähigkeit temporary disability
vorübergehende Berufung, zeitlich begrenzt temporary appointment
vorübergehende Beschäftigung temporary employment