In the last stage which I consider as belonging to the segmentation, the cells of the whole blastoderm have become smaller (Pl. 6, fig. 9).

The epiblast (_ep_) now consists of a very marked layer of columnar cells. It is, as far as I have been able to observe, never more than one cell deep. The cells of the lower layer are of an approximately uniform size, though a few of those at the circumference of the blastoderm considerably exceed the remainder in the bulk.

The Works of Francis Maitland Balfour, Volume 1 — Part 198

There are two fresh features of importance in germinal discs of this age.

The Works of Francis Maitland Balfour, Volume 1 — Part 198

Instead of being but indistinctly separated from the surrounding yolk, the blastoderm has now very clearly defined limits.

The Works of Francis Maitland Balfour, Volume 1 — Part 198

This is an especially marked feature of preparations made with osmic acid. In these there may frequently be seen a deeply stained doubly contoured line, which forms the limit of the yolk, where it surrounds the germinal disc. Lines of this kind are often to be seen on the surface of the yolk, or even of the blastoderm, but are probably to be regarded as products of reagents, rather than as organised structures. The outline of the germinal disc is well rounded, though it is occasionally broken, from the presence of a larger cell in the act of being formed from the yolk.

It is not probable that any great importance is to be attached to the comparative distinctness of the outline of the germinal disc at this stage, which is in a great measure due to a cessation in the formation of fresh cells in the surrounding yolk, and in part to the small and comparatively uniform size of the cells of the germinal disc.

The formation of fresh cells from the yolk nearly comes to an end during this period, but it still continues on a small scale.

The number of the nuclei around the germinal disc has increased.

Another feature of interest which first becomes apparent during this stage is the asymmetry of the germinal disc. If a section were made through the germinal disc, as it lay _in situ_ in the egg capsule, parallel or nearly so to the long axis of the capsule, one end of the section would be found to be much thicker than the other. There would in fact be a far larger collection of cells at one extremity of the germinal disc than at the other. The end at which this collection of cells is formed points towards the end of the egg capsule opposite to that near which the yolk is situated. This collection of cells is the first trace of the embryo; and with its appearance the segmentation may be supposed to terminate.