When speaking to his mother, the Queen, the little Prince invariably uses English, but with his father, the King, he uses Spanish. He seems to know instinctively one tongue from the other. If he is handed something--for example, a box--he will take it and pronounce the word in English and Spanish and sometimes in French also. In that way he seems to instinctively teach himself the three languages simultaneously.

The two Princes are naturally constant playmates. In the Casa de Campo where they are taken every morning at half-past ten they play in the sand together and stand up their little toy soldiers. As I had the privilege of playing here with them one morning I shall have more to say of this later. The Crown Prince usually refers to his brother as “my brother, the Infante,” never as Don Jaime or Jaime, although occasionally he lapses into English and calls him “Jimmy.”

Royal Romances of To-day — Part 44

The Princes are very fond of each other, but like all children they have their quarrels now and again. The Crown Prince has a good deal of a will of his own and sometimes his nurses find him something more than a handful. One morning he rushed up to the Royal Governess and said: “My brother the Infante has been very naughty, _very_ naughty, so I kicked him and he cried. But now he is no longer naughty so I shall run and kiss him,” whereupon he rushed off to the playroom in the châlet where he found Don Jaime and tenderly kissed him.

Royal Romances of To-day — Part 44

Don Jaime has one of the sweetest baby faces I have ever seen. He has inherited his father’s soft, beautiful eyes and winning smile. His nature is said to be as lovely as his smile. He is a great favourite in the Royal Household and already is manifesting unusual signs of keenness and intelligence.

Royal Romances of To-day — Part 44

Curiously enough, the newspapers of Europe including England, and also of America, have from time to time printed stories to the effect that these two Princes are deaf and dumb and otherwise defective. These rumours are all baseless slanders. The King’s secretary has been put to great trouble writing to inform people all over the world that there is no truth in these stories. On one occasion the Prime Minister found it necessary to issue a public signed statement to the effect that he had personally talked with the Princes and that he knew them to be mentally and physically fit and normal. As a matter of fact, I found them both unusually sturdy boys with exceptional intelligence for their years.