63. Trí meinistri fer Féne: .i. cích, grúad, glún.

64. Trí dotcaid duine: deog therc d'uisci, ítu i cormthig, suide cumang for achad.

The Triads of Ireland — Part 13

[Note 64: dotchaid L dodcaid BM luige dige BM luige re dig H]

The Triads of Ireland — Part 13

65. Trí dotcaid threbtha: gort salach, iarmur cléithe, tech drithlennach.

The Triads of Ireland — Part 13

66. Trí hairgarta ecalse: caillech fri clocc, athláech i n-apdaine, banna for altóir.

[Note 66: hairgairt L hairgair H hurgoirt B ina habdaine B bainne NM bæ[=n] for a haltoir B]

67. Trí fáilti co n-íarduibi: fer tochmairc, fer gaite, fer aisnéise.

68. Trí bróin ata ferr fáilti: brón treóit oc ithe messa, brón guirt apaig, brón feda fo mess.

[Note 68: is ferr H ita ferr L at ferr N broin MB ac aipgiudud BM ig messrugud H]

69. Trí fáilti ata messu brón: fáilti fir íar ndiupairt, fáilti fir íar luga eithig, fáilti fir íar fingail.

[Note 69: measum B iar ndiubairt N iar mbreith diubarta BM iar mbreith a dibirta H failte fir luga eithig B fir _om._ BM failte fir iar marbad a bráthar a[c] cosnom a [.f]eraind fris BM]

70. Trí fiada co n-an[.f]iad: gréss i n-óentig fri muintir, uisce rothé dar cosa, bíad goirt cen dig.

[Note 70: fiad L anbfiad N tri fiaidaichi ad mesa H greasa BM for cosaib HM dar cosaib NB biad goirt doib B]

71. Trí dotcaid maic athaig: clemnas fri hócthigern, gabáil for tascor ríg, commaid fri meirlechu.

[Note 71: dotchaid L dodca d B hoigthigearna MN tarscur BM tascor (nó tarcor) N tairrseach (!) L]

72. Trí dotcaid threbairi: tarcud do drochmnái, fognam do droch[.f]laith, cóemchlód fri droch[.f]erann.

[Note 72: dodchaidh B targad BM drochlaith M drochlaech H claechlud H caemclodh M drochírind B]

73. Trí búada trebairi: tarcud do degmnái, fognam do deg[.f]laith, cóemchlód fri dag[.f]erann.

[Note 73: trebtha N targad B deadlaech H claechmod H deigferand HM degthigern (!) B]

61. The three familiar places[48] of Ireland: Tralee, Logher, the Fews.

[48] Or, perhaps, 'places of common resort.'

62. Three wonders concerning the Táin Bó Cúailnge; that the _cuilmen_ came to Ireland in its stead; the dead relating it to the living, viz. Fergus mac Róig reciting it to Ninníne the poet in the time of Cormac mac Fáeláin; one year's protection to him to whom it is recited.

63. The three halidoms of the men of Ireland: breast, cheek, knee.