The programme was not satisfactorily set up. Apart from several mistakes in the spelling of proper names, the thing with its fancy types, curious centring, and superabundance of full-stops, resembled more the libretto of a Primitive Methodist Tea-meeting than a programme of classical music offered to refined dilettanti on a Sunday night. Though Edwin had endeavoured to modernise Big James, he had failed. It was perhaps well that he had failed. For the majority of customers preferred Big James’s taste in printing to Edwin’s. He corrected the misspellings and removed a few full-stops, and then said:
"It’s all right. But I doubt if Mrs. Clayhanger’ll care for all these fancy founts," implying that it was a pity, of course, that Big James’s fancy founts would not be appreciated at their true value, but women were women. "I should almost be inclined to set it all again in old-face. I’m sure she’d prefer it. Do you mind?"
"With the greatest of pleasure, sir," Big James heartily concurred, looking at his watch. "But I must be lively."
He conveyed his immense bulk neatly and importantly down the narrow stairs.
Edwin sat in his cubicle again, his affection for Big James very active. How simple and agreeable it was to be a man among men only! The printing-business was an organism fifty times as large as the home, and it worked fifty times more smoothly. No misunderstandings, no secrecies (at any rate among the chief persons concerned), and a general recognition of the principles of justice! Even the errand-boy had understood. And the shop-clerk by his tone had admitted that he too was worthy of blame. The blame was not overdone, and common-sense had closed the episode in a moment. And see with what splendid good-will Big James, despite the intense conservatism of old age, had accepted the wholesale condemnation of his idea of a programme! The relations of men were truly wonderful, when you come to think about it. And to be at business was a relief and even a pleasure. Edwin could not remember having ever before regarded the business as a source of pleasure. A youth, he had gone into it greatly against his will, and by tradition he had supposed himself still to hate it.
Why had Hilda misled him as to Big James? For she had misled him. Yes, she had misled him. What was her motive? What did she think she could gain by it? He was still profoundly disturbed by this deception. "Why!" he thought, "I can’t trust her! I shall have to be on my guard! I’ve been in the habit of opening my mouth and swallowing practically everything she says!" His sense of justice very sharply resented her perfidy to Big James. His heart warmed to the defence of the excellent old man. What had she got against Big James? Since the day when the enormous man had first shown her over the printing shops, before their original betrothal, a decade and more ago, he had never treated her with anything but an elaborate and sincere respect. Was she jealous of him, because of his, Edwin’s, expressed confidence in and ancient regard for him, and because Edwin and he had always been good companions? Or had she merely taken a dislike to him,--a physical dislike? Edwin had noticed that some women had a malicious detestation for some old men, especially when the old men had any touch of the grotesque or the pompous.... Well, he should defend Big James against her. She should keep her hands off Big James. His sense of justice was so powerful in that moment that if he had had to choose between his wife and Big James he would have chosen Big James.