In the mean time, the army of Moslems and apostate Christians advanced, under the command of the Greek renegado, Magued, and guided by the traitor Julian. While they were yet at some distance from the city, their scouts brought to them a shepherd, whom they had surprised on the banks of the Guadalquiver. The trembling hind was an inhabitant of Cordova, and revealed to them the state of the place, and the weakness of its garrison.

'And the walls and gates,' said Magued, 'are they strong and well guarded?'

The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, June 1844 — Part 70

'The walls are high, and of wondrous strength,' replied the shepherd; 'and soldiers hold watch at the gates by day and night. But there is one place where the city may be secretly entered. In a part of the wall, not far from the bridge, the battlements are broken, and there is a breach at some height from the ground. Hard by stands a fig tree, by the aid of which the wall may easily be scaled.'

The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, June 1844 — Part 70

Having received this information, Magued halted with his army, and sent forward several renegado Christians, partizans of Count Julian, who entered Cordova as if flying before the enemy. On a dark and tempestuous night, the Moslems approached to the end of the bridge which crosses the Guadalquiver, and remained in ambush. Magued took a small party of chosen men, and, guided by the shepherd, forded the stream, and groped silently along the wall to the place where stood the fig tree. The traitors, who had fraudulently entered the city, were ready on the wall to render assistance. Magued ordered his followers to make use of the long folds of their turbans instead of cords, and succeeded without difficulty in clambering into the breach.

The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, June 1844 — Part 70

Drawing their scimitars, they now hastened to the gate which opened toward the bridge; the guards, suspecting no assault from within, were taken by surprise, and easily overpowered; the gate was thrown open, and the army that had remained in ambush rushed over the bridge, and entered without opposition.

The alarm had by this time spread throughout the city; but already a torrent of armed men was pouring through the streets. Pelistes sallied forth with his cavaliers and such of the soldiery as he could collect, and endeavored to repel the foe; but every effort was in vain. The Christians were slowly driven from street to street, and square to square, disputing every inch of ground; until, finding another body of the enemy approaching to attack them in the rear, they took refuge in a convent, and succeeded in throwing to and barring the ponderous doors. The Moors attempted to force the gates, but were assailed with such showers of missiles from the windows and battlements that they were obliged to retire. Pelistes examined the convent, and found it admirably calculated for defence. It was of great extent, with spacious courts and cloisters. The gates were massive, and secured with bolts and bars; the walls were of great thickness; the windows high and grated; there was a great tank or cistern of water, and the friars, who had fled from the city, had left behind a good supply of provisions. Here, then, Pelistes proposed to make a stand, and to endeavor to hold out until succor should arrive from some other city. His proposition was received with shouts by his loyal cavaliers; not one of whom but was ready to lay down his life in the service of his commander.