Below is a list of German language exonyms for formerly German places and other places in non-German-speaking areas of the world. Archaic names are in italics.

Algeria

Belarus

Belgium

List of German exonyms for places in Belgium

China

Croatia

List of German exonyms for places in Croatia

Cyprus

Czech Republic

See List of German names for places in the Czech Republic

As German was an official language during the Empire of Austria, those names are NOT exonyms.

German exonyms

Denmark

List of German exonyms for places in Denmark

Djibouti

Egypt

Estonia

List of German exonyms for places in Estonia

France

List of German exonyms for places in France

Georgia

Greece

Hungary

List of German exonyms for places in Hungary

India

Israel

Italy

Japan

Latvia

List of German exonyms for places in Latvia

Lebanon

Libya

Lithuania

Luxembourg

Note that this list only includes towns whose German name is significantly different from the official (mainly French) form. Towns that differ with predictable spelling/ ending changes shown below are not included.

German exonyms

ae, c , é, oe, ou, u, v → ä, k, e, ö, u, ü, w

-ange, -haff → -ingen, -hof

Moldova

Morocco

Myanmar

Namibia

Netherlands

North Korea

Norway

Papua New Guinea

Poland

List of German exonyms for places in Poland

Portugal

Romania

For German exonyms of Romania in Transylvania, see: German exonyms (Transylvania)

German exonyms

Russia

For German names of towns in Kaliningrad Oblast, see : German exonyms (Kaliningrad Oblast) and List of cities and towns in East Prussia

Serbia

For German place names in the Vojvodina region, please see: German exonyms (Vojvodina)

Slovakia

List of German exonyms for places in Slovakia

Slovenia

List of German exonyms for places in Slovenia

South Africa

Spain

Sweden

Switzerland

List of German exonyms for places in Switzerland

Syria

Taiwan

Tanzania

All of the below names are now obsolete. They were formerly used when Tanzania was part of the colony of German East Africa.

Turkey

Ukraine

United Kingdom

See also

Exonym and endonym

German names for Central European towns

German placename etymology

List of cities and towns in East Prussia

List of English exonyms for German toponyms

List of European exonyms

List of settlements in Kaliningrad Oblast

Names of Germany

References

German language

Exonyms

Exonyms

German exonyms