Alexandre Wolff looked wild.... "Hush!" said Mariette, and they went to the _concierge's_ lodge, through the kitchen. (Mariette acted at that time as cook and doorkeeper.) The doors were closed, and I could hear nothing. I waited. The hall being almost entirely of glass, I could not help seeing Wolff leaving the house. My feelings during all this time may be surmised. At last I saw the door of the lodge open, and then Wolff walked stealthily to the gate, opened it, and disappeared. I went back to my room to see Marthe. She had slept soundly. I looked at the clock; it was 1.30 _A.M._ I wondered what I should do. For the first time I was afraid of Mariette, who had always been the most devoted servant any one could wish to have, in spite of her rather blunt ways. Mme. Chabrier was upstairs, in her little apartment. Should I go up and ask her for assistance?... I hesitated, then made up my mind. I lit a candle and went straight to the lodge. The opening on to the garden, near the gate into the street, was still open. I found Mariette sitting near her bed in a state of stupor. She started when she saw me, and she seemed at once to realise that my feelings towards her were changed.
"What are you doing there, at this time of night?" I asked her. "I have just heard the gate of the Impasse being shut. Has some one gone out, then? And why is your door wide open? What is happening?..."
"Nothing, Madame, I opened the door to have more air.... I don't feel well.... All these stories, these new investigations.... I don't like them. Everything will go wrong. Couillard will perhaps give us no end of trouble. Who knows!... He will perhaps accuse me or my son.... Ah! I can swear to you that if they touch my son... you know me.... I shan't be afraid of any one!"
She had a terrifying appearance, the old Mariette, with her eyes that flashed angrily, her threatening jaw, and her big clenched fists. She rose, came close to me, and said: "Well, and what about you? Why aren't you in bed at this time?"
I was afraid, but summoning what little strength was left in me, I said: "Because I have been awake...."
"For over two hours; since eleven o'clock.... Why do you look so frightened?"
Mariette came still closer to me, until her face almost touched mine. I had not even hinted that I had seen her and her son, and yet she said suspiciously and threateningly: "Well, and then?..."