Nothing was lacking in the obsequies of the poor clerk. The major, from his private means, had doubled the sum to be spent on the funeral, A beautiful oak coffin therefore stood in the centre of the little chapel, covered with the wreaths sent by the battery comrades of the dead man, by Schrader on the part of the division, and by Falkenhein on that of the regiment. They were thick wreaths of laurel, adorned with simple ribbon bows. The white-haired widow of the keeper of the castle had also picked all the flowers she could find still spared by autumn, and had made wreaths of many-coloured asters and dahlias, with which she had decorated the coffin, somewhat fantastically. While rummaging in the attics, she had found in some corner a chest, forgotten for perhaps a hundred years, full of old-fashioned moulded candles, and with these she had filled two many-branched candelabra.

The pastor stood at the head of the coffin and began the service; behind him the sexton had taken up his position with folded hands. On either side sat the officers and men, holding their helmets on their knees and looking on with serious countenances. The old woman knelt crouching on a prie-dieu, and hid her face in her hands. When the pastor had pronounced a final "Amen," the four gunners raised the coffin on their shoulders and bore it to the little graveyard. The sexton preceded the coffin, and behind it followed, in order, the pastor, the two staff officers, Güntz and Reimers, the two adjutants, Heppner and Wiegandt, and last came the woman and her son.

'Jena' or 'Sedan'? — Part 173

At the grave the pastor pronounced the blessing and prayed. Then the four soldiers lifted the coffin up by the black straps, the sexton removed the supporting boards, and the dead man was slowly lowered to his place of rest.

'Jena' or 'Sedan'? — Part 173

The colonel now stepped forward and spoke a few simple words in remembrance of the dead. He recalled his genuine loyalty to his comrades, proved even by his death, and pronounced happy that prince and that country in whose army so brave a soldier was counted.

'Jena' or 'Sedan'? — Part 173

Every man present threw three handfuls of earth on the coffin, and the funeral was at an end.

The little procession left the graveyard at a quicker pace than when it came. Vogt remained alone at the graveside.