I shall add this soiled bit of paper, which might have suited Harpagon himself, to my long epistle, to tell you that I am become very reasonable as relates to expenses. Now that I have my own establishment, I shall spend still less, and I really act very prudently, when you consider the exorbitant price of every thing, principally with paper money.

I shall write by another opportunity, perhaps a more speedy one, to Madame de Tessé. I entreat you to present her with my tender respects. If M. de Tessé, M. de Mun, M. de Neiailly, M. Senac~[1] retain a kind remembrance of me, deign to present my compliments to them. If M. de Comte le Broglie does not receive news from this country, as he has always expressed great interest in me, be so good as to give him an account of our proceedings when you see him.

Memoirs, Correspondence and Manuscripts of General Lafayette — Part 120

May I flatter myself that I still possess your good opinion? I should not doubt it, if I could but convince you how much I value it; I will do everything in my power to deserve it, and I should be miserable if you doubted for an instant how very deeply this feeling is engraven in my breast. If I have ever erred in the path I am pursuing, forgive the illusions of my head in favour of the good intentions and rectitude of my heart, which is filled with feelings of the deepest, gratitude, affection, and respect for you; and these it will ever retain, in all countries, and under all circumstances, until my latest breath.

Memoirs, Correspondence and Manuscripts of General Lafayette — Part 120

1. M. de Tesse, first squire to the Queen, had married Mademoiselle de Noailles, daughter of the Marshal, and aunt to Madame de Lafayette; M. de Neuilly was attached, under the Marshal's orders, to the stables of the Queen; M. de Mun, father to M. de Mun, peer of France, was intimate with the whole family; M. Senac de Meilhan has been named comptroller general.

Memoirs, Correspondence and Manuscripts of General Lafayette — Part 120

Bristol, near Rhode Island, Sept. 13th, 1778.

If any thing could lessen my pleasure in writing to you, my dearest love, it would be the painful idea that I am writing to you from a corner of America, and that all I love is two thousand leagues from me. But I have reason to hope that the actual state of things cannot subsist for any length of time, and that the moment appointed for our meeting is not very far removed. War, which so often causes separation, must reunite us; it even secures my return by bringing French vessels here, and the fear of being taken will soon completely vanish; we shall be at least two to play at the game, and if the English attempt to interrupt my course, we shall be able to answer them. How delightful it would be for me to congratulate myself upon having heard from you; but that happiness has not been granted me. Your last letter arrived at the same time as the fleet; since that very distant day, since two months, I have been expecting letters, and none have reached me. It is true that the admiral, and the King's minister, have not been better treated by fortune; it is true that several vessels are expected, one in particular, every day: this gives me hope; and it is upon hope, that void and meagre food, that I must even subsist. Do not leave me in such a painful state of uncertainty, and although I do not expect to be here to receive an answer to the letter I am now writing, yet I entreat you to send me a very long one immediately, as if I were only waiting for your letter to depart; when you read this, therefore, call instantly for pen and ink, and write to me by every opportunity that you love me, and that you will be glad to see me again, not but that I am well convinced of this; my affection does not permit me to make use of any compliments with you, and there would be more vanity in telling you that I doubt your love, than in assuring you that I depend fully upon it, and for the remainder of my life. But every repetition of this truth always gives me pleasure. The feeling itself is so dear to me, and is so very necessary to my happiness, that I cannot but rejoice in your sweet expressions of it. It is not my reason (for I do not doubt your love) but my heart that you delight by repeating a thousand times what gives me more pleasure, if possible, each time you utter it. O, when shall I be with you, my love; when shall I embrace you a hundred times?