First Legend
"Legends Concerning Number-Nip: Legend I", Thomas Beddoes (translator), Popular Tales of the Germans. 1791 "The King of the Hartz", anonymous translator, The Pocket Magazine. 1827 "Legends of Rübezahl: I. The Princess’s Flight" (abridged), Adolf Zytogorski (translator), Select Popular Tales from the German of Musaeus. 1845 "Legends of Rubezahl: The First Legend", William Hazlitt (translator), Legends of Rubezahl, and Other Tales. 1845 "Rübezahl", Leonora Blanche Lang (translator), The Brown Fairy Book. 1904 Second Legend "Legends Concerning Number-Nip: Legend II", Thomas Beddoes (translator), Popular Tales of the Germans. 1791 "The King of the Hartz and the Tailor of Liebenau", anonymous translator, The Pocket Magazine. 1827 "Rubezahl; or, The Mountain Spirit" (free translation), William Henry Fox Talbot (translator), Legendary Tales, in Verse and Prose. 1830 "Legends of Rübezahl: II. The Rescued Lover", Adolf Zytogorski (translator), Select Popular Tales from the German of Musaeus. 1845 "Legends of Rubezahl: Legend the Second", William Hazlitt (translator), Legends of Rubezahl, and Other Tales. 1845 Third Legend "Legends Concerning Number-Nip: Legend III", Thomas Beddoes (translator), Popular Tales of the Germans. 1791 "Rubezahl", S. (translator), Ladies Companion and Literary Expositor. 1837 "Honest Guy", anonymous translator, The Annualette. 1841 "A Legend of Ruebezahl, the Spirit of the Silesian Mountains", Caroline M. Sawyer (translator), Universalist Union. 1845 "Legends of Rübezahl: III. The Countryman and his Family", Adolf Zytogorski (translator), Select Popular Tales from the German of Musaeus. 1845 "Legends of Rubezahl: Legend the Third", William Hazlitt (translator), Legends of Rubezahl, and Other Tales. 1845 Fourth Legend "Legends Concerning Number-Nip: Legend IV", Thomas Beddoes (translator), Popular Tales of the Germans. 1791 "Legends of Rubezahl: Legend the Fourth", William Hazlitt (translator), Legends of Rubezahl, and Other Tales. 1845 Fifth Legend "Legends Concerning Number-Nip: Legend V", Thomas Beddoes (translator), Popular Tales of the Germans. 1791 "The Adventures of the Countess Cecilia and the Mountain Spirit Numbernips", anonymous translator, The Annualette. 1841 "Legends of Rubezahl: Legend the Fifth", William Hazlitt (translator), Legends of Rubezahl, and Other Tales. 1845